《交流傳動電力機車構造與運用維護(英文)》共分為5章,內容包括交流傳動電力機車概述、車體的功能與結構、轉向架的結構組成及各主要部件的功能與結構、主要技術參數及其總組裝與調試、整備檢查與常見故障處理等。
《交流傳動電力機車構造與運用維護(英文)》主要講述HXD1D型、HXD3型交流傳動電力機車,內容編排按照電力機車的結構原理、技術參數、組裝調試、運用維護、故障案例的脈絡循序漸進,有連貫性。
《交流傳動電力機車構造與運用維護(英文)》的英語語言由淺入深,有繫統性,並在每章後面配備一定數量的練習題。
《交流傳動電力機車構造與運用維護(英文)》主要用作我國海外鐵路工程項目電力機車司乘人員和維修人員的崗位培訓教材,也可用作國內高等院校鐵道機車專業的專業英語課程教材,還可用作鐵路機車制造、運用維修企業相關工程技術人員和廣大機車愛好者的參考用書。