紡織兩字的漢語意思十分高明,作為動詞的“紡”的本義是將絲麻纖維制成紗或線,而“織”的本義則為織布、制作布帛的總稱。兩個字,似乎“織”的歷史更為悠久,分別在《爾雅》《書·禹貢》《禮記·玉藻》《周禮·玉府》等中均已出現,可想而知,紡和織的重點在後者,因為前者隻是一種材料的加工,而後者纔是目標。古人如此準確而本質的概括,看來“紡織”兩字就是再過幾千年,也不會過時。
這個詞的生命力,正應了中國和世界紡織品設計界的追求所具有的價值,盡管科學技術的發展日新月異,新的紡織材料的出現層出不窮,而時代的審美和消費也必定會改變織物的樣式和顏色,但紡織的本質卻依然沒有變,任何新材料的可織性都是一種“紡”,而“織”和人的關繫沒有變,它的物質形態仍然是服飾、建築和家居中的織物。這些相對柔軟的東西對於空間的營造、身體的表現所產生的作用跨越其他的視覺藝術和手工藝,因為它常常不隻是一個孤立的個體,而是一個復雜等