作 者:劉巍 譯
定 價:152
出 版 社:上海三聯書店
出版日期:2023年09月01日
頁 數:636
裝 幀:精裝
ISBN:9787542678461
1.《華爾街紙牌屋》,一部關於現代金融體繫的教科書。85年歷史,1.4萬名員工,20市值,價值1的總部大樓,美國第五大投資銀行貝爾斯登,究竟被誰謀殺?2.傲慢的領導層,瘋狂的資產負債表,靠杠杆支撐的虛假繁榮,華爾街紙牌屋坍塌始末。3.《紐約時報》《商業周刊》等媒體重磅推薦。4.全新譯本,精裝典藏。
●導讀
次貸危機下的金融陷阱與從生到死的貝爾斯登/陳思進
第一部分經過——三月的十天
第一章終極蟑螂屋
第二章信任欺詐
第三章“貝爾斯登沒有麻煩!”
第四章擠兌
第五章深夜軍團
第六章大魚喫小魚
第七章全面恐慌
第八章道德風險之代價—
第九章美聯儲伸出援手(仗打完之後)
第十章守靈中的痴想
第十一章地獄新動向
第十二章我們纔是壞人
第二部分起因——八十五年
第十三章賽伊·劉易斯
第十四章老A.格林伯格
第十五章吉米·凱恩
第十六章“五一”轉型
第十七章海姆金克·馬林茲·阿納尼科
第十八章抵押貸款之歡樂
第十九章惡霸總會認輸
第二十章數學天纔與棒球明星
第二十一章“我們都去野餐,門票一張2.”
第二十二章魚從頭先爛
第三部分第二鍍金時代的終結
第二十三章“雙十”戰略
第二十四章凱恩CAP斯派克特
第二十五章喬菲之泡沫
第二十六章“次貸市場整個叫人煮了”
第二十七章“要是有造假,我們就得付出代價”
第二十八章極蠢之決定
第二十九章主管之缺席
第三十章凱恩之嘩變
第三十一章亂世之昏招
終章大洪水
餘波(Anchor版特別收錄)
作者特別感謝
譯者手記(一)/劉巍
譯者手記(二)/唐晗
2008年3月16日,在華爾街和美聯儲的共同運作下,美國第五大投資銀行貝爾斯登被摩根大通以超低價收購,85年的輝煌歷史就此終結,這也推倒了第一塊多米諾骨牌,此後金融危機波及全世界。本書以大量的采訪、人物對話和往來郵件內容等為基礎,生動還原了貝爾斯登從輝煌到毀滅的歷程。同時,書中還回顧了貝爾斯登的歷史、幾個重要人物對公司的影響、公司內部殘酷的權力角逐以及在華爾街獨樹一幟的企業文化,分析了貝爾斯登這個看似固若金湯的金錢機器坍塌的深層原因,以及華爾街第二次鍍金時代的結束。本書展現了金融界的貪得無厭、自高自大和盲目無知及其帶來的深遠影響,向讀者揭露了華爾街鮮為人知的另一面。
劉巍 譯
威廉·D.科漢(WILLIAM D. COHAN),資深記者,1960年2月20日出生於馬薩諸塞州。前華爾街高級投資銀行家,曾在拉扎德、美林和摩根大通公司任職長達17年。畢業於杜克大學,於哥倫比亞大學新聞學研究所和商學院獲得碩士學位和MBA學位。