作 者:(英)阿瑟·柯南·道爾 著 潘華凌 譯
定 價:258
出 版 社:湖南文藝出版社
出版日期:2022年09月01日
頁 數:1580
裝 幀:精裝
ISBN:9787572607868
原文翻譯：以1930年的連載版和出版物為底本翻譯而成，原汁原味。行文前後對照，風格統一 風貌還原：保留原文全部細節，閱讀流暢，遣詞造句古典雅致，並增加對當時社會風俗、習慣等知識點注釋，還原原文風貌 準確專業：譯者潘華凌專攻英國文學方向，專業度有保證 勘誤版本：譯者做了大量的研究與比較工作，力求消除含混、歧義現像 原創注釋：全書1400餘條注釋，字數多達十幾萬，融入譯者多年來的“福學”研究成果，涉及各類知識點、小說中人物形像和故事情節的互見、乃至譯文說明等
●血字的研究
第一部醫學博士、前陸軍軍醫約翰·H.華生回憶錄
第一章夏洛克·福爾摩斯先生
第二章演繹推理
第三章勞裡斯頓花園謎案
第四章約翰·蘭斯的敘述
第五章啟事招來訪客
第六章托比亞斯·格雷格森顯示其能耐
第七章黑暗中的燈光
第二部 聖徒的家園
第一章鹽堿大平原
第二章猶他之花
第三章約翰·費裡阨和先知的交談
第四章啟程逃亡
第五章復仇天使
第六章約翰·華生醫生的回憶錄續
第七章故事結束
四簽名
第一章演繹推理
第二章陳述案情
第三章尋求答案
第四章禿頂人講述的故事
第五章池櫻別墅慘案
第六章福爾摩斯演示案情
第七章木桶的插曲
第八章貝克大街的非正規警探
第九章線索中斷
第十章島民的下場
第十一章阿格拉巨額財寶
第十二章喬納森·斯莫爾的離奇故事
福爾摩斯探案輯
波希米亞丑聞
一
二
三
紅發會
身份之謎
博斯科姆峽谷謎案
五顆柑橘籽
歪唇乞丐之謎
藍寶石案
雜色緞帶案
工程師的大拇指案
單身貴族案
綠寶石王冠之謎
銅山毛櫸別墅案
福爾摩斯回憶錄
賽馬“銀白額”
黃色面孔之謎
證券公司的職員
“格洛麗亞·斯科特”號帆船
馬斯格雷夫家族儀典案
雷蓋特的謎案
彎腰曲背者
住在診所的病人
希臘語翻譯
海軍協定案
最後一案
……
《福爾摩斯探案全集》包含4個長篇和56個短篇故事，涉及範圍廣闊，題材多樣，情節跌宕起伏，深受全世界各地讀者的喜愛。1930年問世至今，已有將近百年的歷史，而福爾摩斯仍魅力不減，影響一代又一代熱愛推理探案的讀者，無數推理愛好者從中汲取靈感、奉其為經典。截至目前，本書已被翻譯為多種語言，十分暢銷，多次改編為電影、電視劇、舞臺劇、有聲書、兒童故事等多種題材，對後世的偵探小說創作產生了極其深遠的影響。
(英)阿瑟·柯南·道爾 著 潘華凌 譯
阿瑟·柯南·道爾（Arthur Conan Doyle，1859~1930），生於蘇格蘭愛丁堡，因塑造了成功的偵探人物——夏洛克·福爾摩斯而成為偵探小說歷史上很重要的作家，被譽為英國“偵探小說之父”。代表作有《福爾摩斯探案全集》（包括《血字的研究》、《四簽名》、《巴斯克維爾的獵犬》等）。 柯南·道爾對偵探小說的貢獻是巨大的，其小說的故事結構、推理手法和奇巧的構思都給該類題材的小說樹立了範本，他是當之無愧的文學大師，他將偵探小說推向了一個嶄新的時代。《福爾摩斯探案全集》風靡全世界，是歷史上備受讀者推崇的偵探小說。
這次戰爭給許多人帶來了榮譽和升遷，但給我帶來的卻是災難和不幸。我被調離了所屬，輾轉到了伯克郡步兵旅，跟隨這個旅參加了邁萬德那場慘烈的戰役。戰鬥中，一顆阿富汗長滑膛槍子彈擊中了我的肩膀，擊碎了我的肩胛骨，擦破了鎖骨下動脈。我的勤務兵默裡忠誠熱心，勇氣可嘉，把我抬到馱馬的背上，安全地把我送到了英軍陣地。如果不是他的相救，我恐怕已經落入那些伊斯蘭教徒手裡了。 我忍受了巨大的傷痛，經歷了長時間的艱難困苦，面容憔悴，體質虛弱，於是，隨同一大批傷病員轉移到了位於白沙瓦“的後方醫院。我在醫院裡氣，身體已經大有改善，能夠在病房裡四處走動了，甚至可以到露臺上曬曬太陽。但就在這個時候，我又染上了傷寒，這可是印度特有的惡疾。在長達幾個月的時間裡，我掙扎在死亡線上。最後，我恢復了神志，身體慢慢痊愈。這時候，我體質虛弱，形容枯槁，醫療委員會決定等
