★ 32個故事：冷戰時期倒塌的得克薩斯4號塔；谷歌搜索記錄和大數據算法推薦；重回美妙舊時光的“人生觀影機器”；致命的GPS型運動健身APP；博物館緘默不語和人對視的畫作——無處不在的視線，關注和個人渺小的試圖反擊……“監視”時代，我們究竟能否擺脫觀看的誘惑，又是否能逃離“被看”的宿命？★ “監視”如何改變我們的生活和人生？是故事？是現實？是當下——或者不久的未來？★ 誰在看你？——你是否也在看著誰？★ “監視”時代，一本極其接近於現實的短篇幻想小說集。★ 處處皆是視線。——又或者等

●午夜之城/羅伯特·庫佛
她轉回身：之前的兩個男人正靜靜盯著她，沉默不語。
睡在珍·茜寶睡過的地方/凱瑟琳·卡琳
那幫終日汗流浃背的陰險手下忙不迭地監聽她的電話，偷看她的信件，竊取她的會議記錄。
287690號囚犯——以色列間諜馬利克的自白/朗達·賈拉爾
他們以為我是間諜。我。一隻紅隼。一隻小小的獵鷹。
重回往昔時光機/T．科拉格森·博伊爾
有誰不想重溫曾經的純真年代？
苦歌/科利·多克托羅
他們能監控我們的每一次搜索，每一封電郵，每一幀被網絡攝像頭捕捉到的身影。
加利福尼亞/肖恩·伯納德
我們制造了影像，而不是影像自身。我們既是演員，又是觀眾。
阿黛拉，最初題為，黑暗航程，再版後更名為，心之紅棺。作者佚名/夏奈爾·賓士
我們來這裡，不是為了監視她。
美女殺手/怪誕瓊斯
它對他了如指掌，可他卻不知道它想干嘛，也不知道它到底是誰。
透明項目/阿麗莎·納汀
要想拿到這筆錢，她需要進入一種專門的設備，每周兩天，每天八個小時，供研究人員監控和檢測，年年如此，直到科拉自然死亡。
禮物/馬克·歐文
這小人有時把他那張迷你小臉壓到玻璃瓶壁上往外瞅，好像孩子往一所房子裡窺視，仔細搜尋其他藏起來的孩子一樣。
他的樣子/阿莉克西斯·蘭多
我感覺我那個鄰居對我施加了邪惡之眼。就在這一切發生之前，她瞥了我一眼。
絕對窘境/露西·科林
在這個垂懸的世界，從我自己身上能看到什麼？
郊狼/遊朝凱
他們都能看到窗外美景。可你看到的隻是他們的後腦勺。
恐怖（旅遊）分子（愛好者）/胡安·帕布魯·維拉波斯
這個事實引起了帝國某個地方的注意。這個事實加上另外一個事實。
獨自生活安全小貼士/吉姆·謝潑德
他甚至看不到船上雷達桅杆很好的綠色信號燈。再遠一些，蘇聯間諜拖網漁船的紅色信號燈在波谷中明明滅滅。
教授/奇卡·烏尼格韋
不管是誰，隻要進去，身上都會被植入芯片。這樣一來，監控大家就易如反掌。我絕對不會讓這樣的事發生在你身上！
見證者與旅客列車/邦妮·納達扎姆
突然之間——地球不見了。整個地球在她眼前消失無蹤。
無月之星/布萊恩·赫特
我瞇著眼睛仔細觀察。一顆行星比另一顆要大一點。已經有了自己的超迷你月球。
我們的新鄰居/林肯·米歇爾
還需要至少十二個攝像頭。
建築絮語/達納·約翰遜
盡管如此，我還是看到了我以為自己想要看到的景像。
卡米努可酒吧生存指南/馬克·基烏薩諾
這個人每天早晨做的第一件事就是拿起手機，錯過了清晨的第一縷陽光，不再輕吻愛人的頸背，不記得帶著剛睡醒的浮腫臉龐開始一天的日常是什麼感覺。
制造布克/戴爾·派克
既然安吉拉和托尼錄下了安東尼出生的樣子以紀念那神聖的時刻，那我們就得想點別的花樣更勝一籌。
恐龍在第一朵花開時節滅絕/凱莉·盧斯
她為什麼要指望他珍惜這些荒唐丑陋的照片呢？
以太/張冉
“以太” 、無所不在。
戰爭機器/邁爾斯？克利
他們要在每個被射中的人腦袋裡放置一個硬盤。那以後，我就不是我了。
關於一隻眼的審判記錄/卡門·瑪麗亞·馬查多
然後，一隻眼出現在那裡。
標本師/大衛·艾布拉姆斯
這是上帝賜予他的天賦：透過由他制作的動物標本的眼睛，窺視弗林特的犄角旮旯。
第二次機會/埃特加·凱雷特
你的身體會被帶去一個“未走之路”會所，你的大腦可以給你曾可能擁有的另一種生活體驗。
速追我/史蒂文·海沃德
換句話說，要是停止蹬車——不管是什麼原因下了車——STRAVA都知道。
我們是嗅味師/德吉·布賴斯·奧盧科滕
我的主要任務就是監控用戶認為可疑或讓人反感的尋味產品。
遠觀，褻玩/艾梅·本德
她盯著波浪線看了有一分鐘之久，真的不記得剛纔見過這幾條線。
被黑鳥SR71注視的十三種方式/保羅·德·菲利普
為尋求一個接近不被監視的社會，我們開始垂直往地底深處挖。
作者簡介
致謝
出處說明

Watchlist由32個中、短篇小說構成，內容圍繞監視和被監視這一題材展開。這32個故事，由各國新銳作家寫就，從不同側面講述了當今暴露在他人觀察（監視）下的人們的生存狀態。書中作品類型各異，有科幻小說、懸疑小說、實驗小說，還有以劇本形式展開的敘述。中國科幻作家張冉（第24、25、26屆銀河獎得主，第四、五、六屆星雲獎得主）的代表作《以太》也被選入其中。

(美)布萊恩·赫特 編 宋琦 譯

     午夜之城 羅伯特·庫佛 她的身形慢慢顯現在淒冷午夜，幽靈般悄無聲息，驚擾了正在酣睡的城市，攪亂了城市的安眠。整個城市因之陷入一場腥風血雨、荒誕離奇的夢境。她身穿黑色束腰風雨衣，黑色絲巾圍在頸問，頭戴黑色禮帽，帽檐柔順寬大，遮住了面龐。她走在空無一人的街道上，街燈為伴。燈光一會兒把她從濃稠如墨的黑暗中拽出來，沐浴在燈光下，一會兒又把她推進無邊暗夜。突然，在一盞本該出現她身影的街燈下，光暈籠罩的地方空空蕩蕩，高跟鞋敲擊濕滑路面的聲音也消失無著。與此同時，不知何處響起亂糟糟的呼喊和嘯叫，好像出自一群饑渴難耐的男人，卻隻聞其聲，不見其形。她也如此。倏忽間，好似有人變了個戲法，一個頭戴黑色窄檐淺頂軟呢帽的男人憑空出現在本該她出現的街燈下，靜候她的到來。男人穿的黑色束腰風雨衣和她的款式不同，頸部打著黑色絲質領帶，露出白色領口。不知等