●《比較文學與世界文學名家講堂》前言 王向遠
●自序
●歐美文學中的中國形像
●欲望化他者：西方文學中的中國形像
●文化過濾與異國形像誤讀
●愛情禁忌與拯救神話：好萊塢電影中的中國男人與中國女人
●“中國佬”與“金山客”：不同稱謂背後的文化衝突和認同
●美國大眾文化中華裔男性的身份建構：以傅滿洲和陳查理為典型個案
●傅滿洲與陳查理：好萊塢對華人男性的祛魅
●布勒特·哈特的異教徒中國佬
●《大地》：從小說到電影
●顛覆與維護：英國文學中的中國形像透視
●17—18世紀英國文人眼中的典範中國
●《曼德維爾遊記》中的傳奇中國
●《忽必烈汗》殘篇裡的奇幻中國
●英國歷史上的“中國風”
●西方視域中的中國當代文學
●中國當代文學海外傳播與中國形像塑造
●中國當代文學海外傳播研究的方法及存在問題
●歐洲人視野中的賈平凹
●部分目錄

《西鏡東像》是《比較文學與世界文學名家講堂》20卷叢書之一。作者該書收入的24篇論文主要是其2001年以來學術研究的重要組成部分，第一部分“歐美文學中的中國形像”，主要探討西方尤其是英美文學作品、影視作品中對中國形像的塑造，是他者眼中的中國形像。第二部分“西方視域中的中國當代文學”，是中國當代文學在西方世界的譯介、傳播和接受，是中國文學對外傳播中建構的中國形像。

姜智芹 著