●譯者序
重返美麗新世界
美麗新世界

《重返美麗新世界》是英國著名作家阿道司·赫胥黎晚年最重要的社會學論著，也是其內容最精簡、信息量卻最龐大的作品。赫胥黎在《重返美麗新世界》中親自解答了幾十年前小說《美麗新世界》出版後社會輿論的眾多疑問；對比了《美麗新世界》與喬治·奧威爾《1984》的異同；準確預言了未來很長一段時間內，人類在政治、環境、科學等問題上將要面臨的眾多難題，並提出了自己獨特的見解。分析了包括：民主社會中政府對公民的欺騙、集權社會中專制對人民的統治、新興毒品對未來人類社會的操縱、各類娛樂項目對21世紀普通人思想的控制等重要問題，並預言了未來社會的發展。而他的這些預言在21世紀的今天看來，多數竟然已經成真……

     第一章 人口過剩 1931年，那時我正寫作《美麗新世界》，相信留給未來的時間還有一大把。整齊劃一的社會組織、繫統的種姓制度、自由意志的消失（通過馴化）、奴役的合法化（通過定量服用化學誘導劑使人變得幸福）、填鴨式的說教(通過睡眠教育課程）………凡此種種，終將成為現實，但不會發生在我有生之年，甚至不會發生在我孫子孫女生活的時代。 在《美麗新世界》裡，我描述的未來如上所列，但其準確的發生時間，我卻記不清了。或者是在的第六或第七個世紀?但當時我們生活的年代二十世紀的第二個二十五年。毋庸置疑，那是一個陰森森的時代，經濟大蕭條使人們墜入噩夢，但與《美麗新世界》描述的那個未來的噩夢般的世界相比，卻又決然不同。前者是社會秩序失衡，後者卻是社會全面極權。 事物從一個特別移至另一個特別，其間總要耗費長久時光等