●月球狂想曲——譯《杜立德醫生在月球》有感（代自序）
●Rhapsody of——on Doctor Dolittle On the Moon (Introduction)
●第一章 登陸新世界
●第二章 色彩與芬芳之地
●第三章 渴啊渴
●第四章 英雄吱吱
●第五章 高原之上
●第六章 月亮湖
●第七章 巨人的蹤跡
●第八章 會唱歌的樹
●第九章 植物語言的研究
●第十章 月球上的麥哲倫
●第十一章 點火
●第十二章 愛漂亮的百合花
●第十三章 有多種氣味的花
●第十四章 送給百合花幾面鏡子
●第十五章 穿上新衣
●第十六章 月亮的傳說
●第十七章 我們聽說了“理事會”
●第十八章 管事的
●部分目錄

休·羅夫丁著的《杜立德醫生在月球》是杜立德醫生童話小說繫列之一，講述了一個引人入勝的冒險故事：會說動物語言的獸醫——和善可愛又知識淵博的約翰·杜立德，帶著他的年輕助手托馬斯·斯塔賓斯、猴子吱吱和鸚鵡波莉尼西亞，在一位神秘主人的邀請下一起乘坐巨蛾去了月球。他們在月球上發現了各種奇形怪狀的植物和神奇的自然地貌，但是神秘的主人卻遲遲不肯露面，他們還感到四周有一雙雙神秘的眼睛始終在注視著他們……文章很後，月球的主人，一名身高體壯的巨人終於出現了，原來他是想讓醫生為他和月亮上的其他居民治病。很後，醫生一行人完成了任務，但是隻有斯塔賓斯一人回到了地球——醫生被巨人留在了月亮上！

(美)休·羅夫丁 著;盛正茂 譯 著作