●第一章  牆
第二章  約翰
第三章 路易，路易
第四章  插曲
I.“宗教戰爭”
II.他們的真相
III.我的真相
第五章  球員的力量
第六章  紊流
第七章  第301頁與302頁
第八章  布魯斯
第九章  計劃
第十章  身體很重要
第十一章  詼諧的人
第十二章  必須完美
第十三章  動力
第十四章  陰暗面
第十五章  領袖
第十六章  強大的球員
第十七章  點球
第十八章  意義的意義
第十九章  主廚
第二十章  高爾夫球手
第二十一章  未來的未來

他如同一名藝術大師，以天纔般的表現幫助球隊開啟了一個時代，在足球的歷史中，沒有一個人能像他那樣柔軟而精準、嫻熟而優雅地控球，他優雅完美的足球風格征服了無數的球迷。
在他和大衛·溫納合著的《博格坎普：靜止與速度》中，足球界中最神秘的球員之一終於公開談論起他的生活與職業生涯，向人們講述了那些激勵和鼓舞過他的事。他被許多人視為英格蘭超級聯賽歷史上擁有影響力的人物之一，並打入了那一粒被阿森納球迷評選為俱樂部歷史上很好的進球。丹尼斯·博格坎普是足球這項運動中真正的巨人。
在青少年時期，他師從荷蘭足球大師約翰·克魯伊夫。當他完成在阿賈克斯的學徒生涯並打算傳授所學到的理念時，他發現在意大利沒有多少人願意聆聽他的想法。直到加盟了阿森納俱樂部，遇見了與他有相同足球視野的阿爾塞納·溫格，博格坎普纔成為了當時俱樂部的靈魂人物。他成為了那群人的老師、他們之中的創造，陛天纔，以及能夠激勵那些守舊等

Dennis Bergkamp 著 應悅 譯

    丹尼斯和約翰一直以來都很融洽，就像影片《閃靈》（SHINING）中，迪克·哈洛倫和他的祖母一樣，他們似乎不需要開口就能彼此了解。
    克魯伊夫的訓練方法是不尋常的：一種從他的老師裡努斯·米歇爾斯那裡學來的“衝突模型”刺激性緊繃風格。米歇爾斯以前經常靠制造一些爭吵來激發球員的能量與腎上腺素水平。克魯伊夫由於某些復雜的心理因素（可能與他幼年喪父有關），似乎也很贊同這種逆境激勵理論。作為一名教練，他經常刺激或批評手下優選球員的技術和態度，並期望從中得到有創造性的、積極的回應。克魯伊夫對於進步與很好的追求是異於常人的，平庸從來都是不被接受的。丹尼斯觀察到：“這是他與生俱來的。他真的能看清很多事情，而且，是的，他極具統治欲，想要控制一切。但那就是全攻全守。你想要看清全局，而約翰確實看到了這一切。如果你等