●導言為什麼今天我們還要讀荷馬史詩？001
Part1荷馬和荷馬史詩013
荷馬其人015
荷馬史詩的誕生和流傳027
Part2荷馬史詩導讀033
《伊利亞特》：人神共譜的奇幻世界035
《奧德賽》：英雄的歸途102
Part3荷馬史詩在中國159
荷馬史詩在中國的譯介之路161
荷馬史詩在中國的研究概況165
荷馬史詩對中國文學和社會發展的影響168
Part4荷馬史詩經典名段選摘171
參考文獻193

作為古希臘文化的傑出代表，《伊利亞特》和《奧德賽》至今仍是推薦閱讀經典作品。本書從荷馬其人出發，回答“荷馬問題”，講述荷馬史詩《伊利亞特》和《奧德賽》的誕生與流傳，圖文並茂地剖析了荷馬史詩的寫作背景、人物形像、藝術風格及文學意義，介紹荷馬在中國的影響。最後摘選了荷馬史詩經典名段（原文與譯文對照版），以饗讀者。

王群,崔文君 著

     古希臘人在人類文學目前留下了兩部瑰麗的詩歌巨著：《伊利亞特》和《奧德賽》。它們相前 8 世紀中後期由盲詩人荷馬所創編，被後世合稱為“荷馬史詩”。 荷馬史詩享譽無數，至今仍是推薦閱讀的經典著作之一。兩部史詩以豐富深刻的思想內容和獨特精湛的文學藝術特色成為古希臘文化的傑出代表，幾乎滋養著古希臘文明的每個領域，被希臘人視為永恆的民族驕傲。作為希臘文學以及歐洲文學的起源，荷馬史詩如一眼取之不盡、用之不竭的甘泉，給予後世諸多思想家、文學家和藝術家無盡的靈感，促成了無數傑作的誕生。柏拉圖承認“荷馬教育了整個希臘”（《理想國》），而維吉爾、但丁、彌爾頓、莎士比亞、歌德、托爾斯泰等都從荷馬史詩中汲取了豐富的營養。馬克思稱贊它是一種標準和不可企及的規範。恩格斯則評價道：“荷馬的史詩以及全部神話——這就是希臘人由野蠻時代帶入文明時代的主等