為什麼孩子變得不願意讀書，他們到底喜歡什麼？為什麼你在挑選名著時變得無從下手？該從圖書的裝幀去選擇，還是從內文的質量去把關？有沒有兼備翻譯質量和圖書印刷質量的優秀產品——從孩子的閱讀角度出發，色彩鮮明活潑討人喜歡、紙張柔軟翻閱輕便、內文插圖精美充滿趣味、被出版社贊譽為“翻譯相當精彩”的果麥版《湯姆·索亞歷險記》也許可以成為你的不錯選擇。【一本男孩不得不讀的勇氣之書】這裡有一個男孩成長所推薦的鬼機靈，所必有的英雄氣概，所堅持的守口如瓶，所富含的正義感。這裡活著一個小男子漢，他是等

●原序
湯姆·索亞歷險記
譯後記

一場從姨媽來的小小誤會，讓湯姆一氣之下約上哈克貝裡和喬逃到無人島上，做起了自由自在劫富濟貧的“海盜”，喫烤魚、啃火腿，沐浴自然、大膽冒險，大人們以為他們出了意外，他們卻神不知鬼不覺地出現在了自己的“葬禮”上。最後，心疼姨媽的小湯姆還是承認了自己的錯誤。
一趟原本快活無比的野餐活動，湯姆與他最要好的姑娘貝姬卻在一個岩洞裡迷了路，整整三天三夜的饑寒交迫和著死亡的威脅，讓湯姆成了懂得安慰、勇於承擔責任的小男子漢，也終於憑借著他的機智成功脫險。
一次偶然的墓地玩耍，湯姆與好友哈克貝裡目睹了一起兇殺案的發生，兇手的狡詐使兩名少年不敢造次、緊張萬分。經過激烈的思想鬥爭，善良的湯姆終於勇敢地站出來，指證了兇手，還了被冤枉者一個清白。並且費盡心思和好友哈克一起找到了兇手埋藏的寶藏，成了小鎮裡的名人……
太多太多的故事，沒法兒在這裡一次講完，隻有在故事裡等

(美)馬克·吐溫 著;雍毅 譯 著

本書講述的歷險故事大部分都真實可信。其中一部分是我自己的親身經歷，其餘事件發生在我的小學同學中。哈克貝利·芬確有其人；湯姆·索亞也有生活原型，但並非取自一人。他是根據我認識的三個孩子而塑造的，我把三人的性格特征集於一人之身。因此，他就像是由建築材料堆砌而成的人物。書中提到的一些奇怪迷信，當時曾在西部的兒童和奴隸中十分流行。不過，那已經是三四十年前的事了。我寫此書的主要目的，是想為少年兒童提供一個娛樂天地，但我希望成年人不要嫌棄。我衷心希望，成人讀到此書也能喚起童年的美好回憶，想起自己兒時的感受和言行，以及當初偶爾有過的怪念頭和做過的荒唐事。這也是我創作計劃的一部分。作者1876 年於哈特福德