《柳林風聲》是適合圍坐在暖暖的火爐旁，大家一起聽的故事。當在雪地裡冷得直打哆嗦的鼴鼠和水鼠終於進到獾先生舒適的家，鑽進帶有肥皂香味的被窩；當他們第二天起床看見餐桌旁喫著荞麥粥的兩隻小刺蝟時，當癩蛤蟆先生跳上那輛令他心馳神往的豪華汽車時，“轟隆”一聲發動引擎，然後揚長而去的那一刻，聽著故事的眼睛都會迸出光芒，幾乎想立刻跳進那個童話世界。《柳林風聲》不僅帶讀者經歷動物主角們隨著季節變化的生活故事，還生動地刻畫了柳林間縈繞的友情與溫情。

●1．河堤春曉
2．大路朝天
3．野林森森
4．老獾先生
5．家園甜蜜
6．鄉紳蛤蟆
7．黎明之門的笛手
8．蛤蟆初次歷險
9．浪跡天涯航海鼠
10．蛤蟆二次歷險
11．英雄灑淚
12．浪子回頭

由英國格雷阨姆所著、呂萍翻譯的《柳林風聲（精）》一書中塑造了一群快樂的小動物形像：明白事理的鼴鼠、聰明機靈的老鼠、睿智持重的獾，還有一個放浪不羈的蛤蟆。這些個性鮮明的動物形像，其實都是現實世界中孩子們的縮影。這種表現方式，更加深入人心，也更容易被讀者接受。

(英)格雷阨姆 著 呂萍 譯

    1.河堤春曉
     鼴鼠正在小巢裡做迎春大掃除，已經忙了整整一上午。他先是用掃帚清掃，接著用揩布擦；然後踏上樓梯、臺階和椅子，用刷子蘸石灰水粉刷，直弄得喉嚨裡、眼睛上滿是灰塵，一身黑毛沾滿了石灰，胳膊酸了，背也疼了。春意挾著神聖的不滿和渴望精神，在頭上的空氣中、腳下的土地裡湧動，在鼴鼠的周圍彌漫，甚至滲透進他那又黑又矮的小巢。難怪他忽然把刷子往地上一扔說：“麻煩！”“算了吧！”“該死的大掃除！”他甚至來不及穿上外套就飛奔出門。地面上好像有什麼東西在不由分說地呼喚他，他奮力衝向陡峭的小地道，這對他來說相當於貼近陽光空氣居住的動物們的石子車道了。他的小爪子忙碌地刮呀、抓呀、扒呀、挖呀，又挖呀、扒呀、抓呀、刮呀，一邊自顧自地嘀咕著：“向上，加油！向上，加油！”終於，噗的一聲，他的大鼻子暴露在等