鄭克魯，有名翻譯家。主要譯著有《茶花女》《悲慘世界》《巴爾扎克短篇小說選》等。

●一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七

《小王子》以飛行員的角度，講述了來自外星球的小王子前往各星的種種經歷。書中飛行員於撒哈拉沙漠墜機的情節則來源於作者本人的親身經歷。該書自出版以來，深受讀者喜愛，被翻譯成數百種語言，暢銷全球。其被改編為廣播劇、舞臺劇、電影等多種形式。

(法)聖埃克蘇佩裡 著 鄭克魯 譯

     一 我六歲的時候，有一次在一本描寫原始森林、題名為《真實的故事》的書中，看到一幅美妙絕倫的畫。畫的是一條蟒蛇吞喫一頭巨獸。這就是畫的復制品。 這本書寫著：“蟒蛇是整個兒吞喫獵獲物，而不咀嚼的。隨後，蟒蛇不再動彈，要睡上半年去消化。” 於是，我對叢林的弱肉強食思索良久，我用一支彩色鉛筆成功地畫出我的第一張畫。這是我的一號畫。它是這 我把我的傑作拿給大人看，我問他們，我的畫是不是使他們害怕。 他們回答我：“為什麼一頂帽子會讓人害怕呢？” 我畫的不是一頂帽子。畫的是一條蟒蛇正在消化一頭大像。於是我把蟒蛇的腹腔內部畫出來，讓大人能夠明白。大人總是需要解釋。我的二號畫是這樣的： 大人勸我把封閉的或者剖開的蟒蛇圖放在一邊，說是還不如去關心地理、歷史、算術和語法。這樣，我在六歲的時候就放棄了當等