惠特曼是個真正的天纔，他進行了文學目前從未有過的大膽、艱巨的試驗，而且成功了。——博爾赫斯如果有哪一部作品可被選擇代表美國及其時代，該是這部嗎？——惠特曼惠特曼的詩開創了美國詩歌的新時代。——王佐良

●自己之歌（節選）/1
有個孩子天天向前走/9
我歌唱帶電的肉體/12
大路之歌（節選）/23
斧頭之歌（節選）/28
向世界致敬！（節選）/35
給一個遭到挫敗的歐洲革命者/44
過布魯克林渡口/47
夜裡獨自在海灘/56
給你（節選）/58
奇跡/60
更棒/62
智慧之歌/64
我沉著冷靜/68
我和我的一切/69
在合眾國旅行/72
磁性的南方/73
……

暫無

     自己之歌(節選) 我贊美自己，歌唱自己， 我擁有的一切你也會擁有， 因為屬於我的每一個原子同樣屬於你。 我優哉遊哉邀請我的靈魂， 彎腰閑看一片夏天的草葉。 我的話，我血液中的每一個原子，成自這泥土、這空氣， 我出生在這裡，我的父母、父母的父母也出生在這裡， 我，今年三十七歲，身強力壯，開始歌唱， 打算就這麼唱下去直到死。 我腳踩大地，湧出百種情感， 我在戶外成長這叫我心醉， 我愛生活在牛群中、海洋與森林的氣息中的人們， 愛造船和駕船的人們，愛揮動斧頭和木槌的人們，愛趕馬的人們， 我能一個又一個禮拜和他們喫在一起，住在一起。 我既年老又年輕，既愚蠢又聰明， 既不關心別人，又永遠關心別人， 是母親又是父親等