●一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七

《賭徒》是俄國作家陀思妥耶夫斯基在西歐之行印像下寫的作品。關於這部小說的主人公亞歷西斯，作家自己這樣寫道：“我要描寫一個率真的性格，而且是個素養頗高，但在各方面又尚未定型的人……但是主要的關鍵在於他把全部的生命、精力、狂熱和勇敢都用到輪盤賭上了。”

(俄)費多爾·陀思妥耶夫斯基(Fyodor Dostoevsky) 著 洪靈菲 譯

    一我去了兩個星期纔回來，知道了我的保護人已在三天之前到了盧勒登堡。我受了一種接近出乎我意料之外的歡迎。將軍冷冷地注視著我，用著寧可說是傲慢的態度招呼我，並且辭卻我向他妹子的致敬。他已經從什麼地方弄到了錢，那是顯然的事實。我以為我能夠在將軍的眼光中找出害羞的神色。瑪麗亞？菲裡波芙娜，也好像心慌意亂，和我說話總帶著淡淡的神氣。然而，她拿了我遞給她的錢，數著，諦聽著我所說的話語。那天來赴宴會的是一位法國先生米正沙夫和一位法國小姐，還有一個英國人。因為，無論什麼時候將軍手裡一有錢，便常常舉行俄國式的宴會。波琳娜？亞歷山大洛芙娜在看見我的時候，問我為什麼去了這麼久。但是，並沒有等著一聲回答，她便走了開去。這顯然並不是接近偶然的事件，我覺得必須明了那個中的真相。現在正是我要弄個明白的時候了。我被指定住在旅館四樓的一個小房子裡（你可要知道，我是將軍的一個隨等