●編者的話
前言
貝多芬傳
譯者序
原序
初版序
貝多芬傳
米開朗琪羅傳
譯者弁言
原序
米開朗琪羅傳
上編戰鬥
一力
二力底崩裂
三絕望
下編舍棄
一愛情
二信心
三孤獨
尾聲
死
這便是神聖的痛苦的生涯
托爾斯泰傳
代序羅曼·羅蘭致譯者書
第十一版序
“最近消失的光明”
《童年》《高加索紀事》《哥薩克》
《塞白斯多堡紀事》《三個死者》
《夫婦間的幸福》
《戰爭與和平》《安娜小史》
《懺悔錄》與宗教狂亂
社會的煩慮：《我們應當做什麼？》
《藝術論》
《民間故事與童話》《黑暗底力量》
《伊凡·伊列區之死》 《克萊采朔拿大》
《復活》
托爾斯泰之社會思想
“他的面目確定了”
“戰鬥告終了”
閱讀評估
閱讀鏈接

《名人傳》是羅曼·羅蘭為三位舉世聞名的文學藝術大師譜寫的英雄史詩：第一位是身患殘疾，孤獨貧困，從未享受歡樂，卻創造了歡樂奉獻給全世界的作曲家貝多芬；第二位是生於憂患，受盡磨難，給人類留下不朽藝術品的雕塑繪畫大師米開朗琪羅；第三位是不肯安於富貴，願為天下黎民獻身的俄羅斯小說家托爾斯泰。較之常人，社會和自然並未給予偉人們更多惠顧，生活對他們而言往往是一場無休止的搏鬥。憑著堅強的毅力，他們勇於承受磨難，勇於挑戰困難，終於攀登上生命的巔峰。作者試圖通過偉人們的故事，向讀者傳送英雄的氣息，鼓起人們對生活的信念和自強不息的勇氣，努力做一個無愧於“人”的稱號的人。

(法)羅曼·羅蘭 著 傅雷 譯

     他短小臃腫，外表結實，生就運動家般的骨骼。一張土紅色的寬大的臉，到晚年纔皮膚變得病態而黃黃的，尤其是鼕天，當他關在室內遠離田野的時候。額角隆起，寬廣無比。烏黑的頭發，異乎尋常的濃密，好似梳子從未在上面光臨過，到處逆立，賽似“梅杜繫神話中三女妖之一，以生有美發有名。後因得罪火神，美發盡變毒蛇。頭上的亂蛇”。以上據英國遊歷家羅賽爾一八二二年時記載。——一八○一年，邱尼（即車爾尼，一七九一至一八五七）為奧國有名的鋼琴家，為曉邦（蕭邦）摯友，其鋼琴演奏當時與曉邦齊名。尚在幼年，看到貝多芬蓄著長發和多日不剃的胡子，穿著羊皮衣褲，以為遇到了小說中的魯濱孫。眼中燃燒著一股奇異的威力，使所有見到他的人為之震懾；但大多數人不能分辨它們微妙的差別。因為在褐色而悲壯的臉上，這雙眼睛射出一道獷野的光，所以大家總以為是黑的；其實卻是灰藍的。據畫家克灤白記載。他等