赫爾曼·梅爾維爾（1819－1891），19世紀美國很偉大的小說家、散文家和詩人之一，與納撒尼爾·霍桑齊名，梅爾維爾身前沒有引起應有的重視，在20世紀二十年代聲名鵲起，被普遍認為是美國文學的很好人物之一。英國作家毛姆認為他的《白鯨》是世界十大文學名著之一，其文學史地位更在馬克·吐溫等人之上。梅爾維爾也被譽為美國的“莎士比亞”。
成時，有名翻譯家。歷任靠前新聞局新聞處編譯，新華通訊社對外部、靠前部編譯，中國社會科學院研究生院教授。代表譯著有《湯姆索亞歷險記》、《哈克貝利費恩歷險記》《白夜》《聖誕樹和婚禮》《白鯨》等。