●譯本序
●包法利夫人
●上卷
●中卷
●下卷

美麗的主人公艾瑪是富裕農民的獨生女,因不甘與忠厚老實的丈夫過平庸的生活,兩次發生婚外情,後均遭情人拋棄；又因過度消費,債臺高築,終於被迫。這部殘酷的寫實主義名著，在一定意義上是對浪漫主義與浪漫小說的清算。它熄滅了讓人不切實際的幻想光環，令人看見底下黯然的。沒有一點讓人做夢的企圖，你領受到的是更為真實和殘酷的現實。

(法)福樓拜 著作 羅國林 譯者

    1
    我們正上自進來了，後面跟著一個沒穿制服的新生和一個扛一張大課桌的校工。打瞌睡的同學都驚醒了，大家起立，像是正用功被攪擾了似的。
    校長做手勢讓我們坐下，然後轉向班主任，低聲對他說：
    “羅傑先生，我給你帶來一個學生，先讓他進五年級①，學習和操行都好的話，就按年齡，把他編到高年級吧。”
    新生站在門後牆角幾乎看不到的地方。這是一個鄉下孩子，十五歲左右，個子比我們誰都高。頭發順前額剪齊，像鄉村教堂唱詩班的孩子，神情規矩而十分局促不安。他肩膀不算寬，但身上那件綠呢黑紐扣的上衣，抬肩似乎太緊，袖口露出裸慣的紅紅的手腕子。淺黃色長褲的等