作 者:(俄羅斯)契訶夫 著 谷羽 等 譯
定 價:29
出 版 社:北京燕山出版社
出版日期:2015年01月01日
頁 數:400
裝 幀:精裝
ISBN:9787540237004
有名俄語翻譯家童道明先生新修訂！
隻需一個詞，就能創造一個形像，隻需一句話，就可以創造一個短篇故事，而且是絕妙的短篇故事，筆下有如此功力的作家為契訶夫。
二 七年來自英美等國的作家應約薦舉他們喜愛的十部文學作品，契訶夫小說位列其中。
契訶夫善用喜劇性的筆法表達善意的嘲諷，托爾斯泰喻之為“印像派畫家”。
我年輕時就讀過普希金、萊蒙托夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰、契訶夫等文學巨匠的作品，讓我感受到俄羅斯文學的魅力。
●小官員之死
胖子和瘦子
嘎小子
變色龍
江鱈
馬姓
獵手
嫌疑犯
士官普裡希別耶夫
苦惱
萬卡
風波
玩笑
在別墅裡
別人的不幸
男友
薇羅奇卡
牧笛
燈火
美女
草原（節譯）
第六病室
大學生
帶閣樓的房子
藥內奇
套中人
牽小狗的女人
主教
未婚妻
作為小說大家，契訶夫的成就是巨大的，他的作品或嘲弄官場人生，或調侃人生鬧劇，亦莊亦諧，妙趣橫生，幾乎觸及到了當時俄國社會的各個階層：農民、教員、醫生、孩子、軍人、商人、地主、小公務員……契訶夫以大愛者的胸懷來包容著、理解著他筆下的人物，他準確細致地講述著他們，同時從抒情詩的高度為他們的存在作辯護。通過這部《契訶夫短篇小說集》中的《套中人》《小官員之死》《胖子和瘦子》《苦惱》《萬卡》《草原》等作品，不僅能看到凡俗生活隱藏下的悲劇，也能看到含淚的微笑之後的亮光；不僅能看到極具質感的小情節和情節之下的生活真相，也能看到隱藏於真相之下的雄闊的歷史軌跡和現實走向。
(俄羅斯)契訶夫 著 谷羽 等 譯
契訶夫 (1860-1904) ，俄國小說家、戲劇家。他是短篇小說巨匠和俄國19世紀末期最後一位批判現實主義藝術大師，與莫泊桑和歐亨利並稱為“世界三大短篇小說家”，是一個有強烈幽默感的作家；他的小說緊湊精煉，言簡意賅，給讀者以獨立思考的餘地；其劇作對20世紀戲劇產生了很大的影響。
童道明（1937-），中國有名翻譯家、戲劇評論家。江蘇省張家港市人，中員；1956年赴原蘇聯留學，1960年肄業於莫斯科大學文學繫語言文學專業；1963年後在中國社會科學院外國文學研究所工作，曾擔任研究員，博士生導師，享受政府特殊津貼；1962年開始發表作品，1988年加入中國作家協會，著有論文集《他山集等
