"【編輯推薦】： ◎狄更斯極為深入人心的作品，堪稱改變了歷史。正因為這部作品，他被稱為“發明聖誕節的人”。◎收入名家約翰?裡奇、阿瑟?拉克姆等名家插圖◎小說結構非常齊整，在人物刻畫方面，更是入木三分。不光主人公的形像讓人印像深刻，配角們也是千姿百態。 "

●譯者前記
聖誕歡歌 汪倜然譯
古教堂的鐘聲 金紹禹譯
爐邊蟋蟀 鄒綠芷 鄒曉建譯
人生的戰鬥 戴侃譯
著魔的人 高殿森譯

從1843年到1848年間（1847年除外），狄更斯每年聖誕節發表一部中篇小說，共得五篇，集結出版後名為《聖誕故事集》。這些小說絕不僅僅是純粹的應景式作品，它們集中表現了作者調和社會矛盾的夢想和感傷失望的情緒。僅以其中的《聖誕歡歌》為例，故事描寫了一個吝嗇的老商人在聖誕節前夜被三個幽靈領著跑遍全城，讓他看到了窮人的善良，看到冷酷殘忍的人的下場，於是從此變為慷慨仁愛之人。《聖誕故事集》在英國深入人心，其中的人物幾乎家喻戶曉。許多評論家認為，它的出版，標志著狄更斯的創作進入了繁榮期。

(英)查爾斯·狄更斯 著 汪倜然//金紹禹//鄒綠芷//鄒曉建//戴侃等 譯

     第一節 歌 馬利的鬼魂 話說馬利死了。這是毫無疑問的事。在他安葬的登記簿上有牧師、辦事員、殯儀承辦人和主要送喪人的簽字。斯克擄奇在上面簽了字。而斯克擄奇的這姓氏在交易所裡是很喫得開的，不管他高興著手干什麼事情都行。 老馬利已經像一隻門釘似的死絕了②。 請注意！我的意思並不是說，我憑自己的知識，知道一隻門釘會死絕到什麼程度。我自己倒還是想把一隻棺材釘當作五金業買賣中最死絕的東西。但是門釘這個譬喻表現了我們祖先的智慧，我不應該用我這雙不敬神明的手來竄改它，否則我們的祖國就要完蛋了。因此，請諸位準許我再強調地說一次：馬利已經像一隻門釘似的死絕了。 斯克擄奇是否知道馬利死了呢？他當然是知道的。他怎麼會不知道呢？斯克擄奇同他合伙做生意已不知道有多少年了。斯克擄奇是他專享的遺囑執行人，專享的財產管理人，專等