《偶發空缺(中文簡體字版)》是歷史記錄受期待的作家首度為成人創作的小說。

●  

《偶發空缺》內容簡介：四十出頭的巴裡？菲爾布拉澤猝死的消息一經傳開，帕格小鎮陷入震驚。
整潔的鵝卵石街道通往美麗如畫的廣場，粉灰色的天空映出山頂修道院嶙峋的身影，古老的帕格鎮貌似充盈著恬靜與詩意。然而，平靜的表像之下暗流湧動，富人與窮人，孩子與父母，妻子和丈夫，老師和學生……種種微妙的糾葛與矛盾正在小鎮居民間潛滋暗長。
巴裡留下的教區議會空缺席位很快引發了小鎮歷史上最激烈的紛爭，其間翻騰著欲望與謊言，還有一波一波令人駭然的意外……
《偶發空缺》這本講述小鎮故事的大書，是獨闢蹊徑的作家J.K.羅琳首度為成人讀者創作的小說。

(英)J.K.羅琳 著 任戰,向丁丁 譯

    “你可得做好思想準備，”邁爾斯·莫裡森站在廚房裡說。他家是教堂街上的大宅之一。
    他好不容易挨到清晨六點半纔打這個電話。昨晚睡得一點也不踏實，總是驚醒，久久無法入眠。四點鐘的時候，他發現妻子也醒著，兩人便在黑暗中低聲聊了會兒。雖然他們彼此談論了昨天命運安排他們目睹的一切，竭力驅除心中隱約的驚駭與恐懼，然而想到要把這樁消息披露給父親，邁爾斯的興奮之情卻化為漣漪，化為鳥羽，撩撥著他的心。他本想等到七點，但是擔心萬一被人搶了先，便早早來到電話邊。
    “發生什麼事了？”霍華德的大嗓門響了起來，似乎還略帶一分醉意。邁爾斯把電話設成免提，好讓薩曼莎也能聽到。她穿著淡粉色晨衣，皮膚是桃花心木一樣的褐色，正趁著醒得早，往身上塗一層美黑霜，她自然的小等