作 者:(英)E.M.福斯特 著 王十九 譯
定 價:42
出 版 社:江蘇鳳凰文藝出版社
出版日期:2022年06月01日
頁 數:360
裝 幀:平裝
ISBN:9787559452450
?拒絕你不想要的，就會越來越接近你想要的！?作者E.M.福斯特曾十三次被提名諾貝爾文學獎，被認為是20世紀英國偉大的作家之一！?位列20世紀百大英文小說，文本極具美術性和音樂性，是不可不讀的經典之作！?同名電影榮獲第59屆奧斯卡金像獎8項提名，3項獎項！?高質量全新譯本！譯者查閱80餘部英文著作，全書注釋多達106處，完美還原原著語言風格！三個圈版《看得見風景的房間》定制原創文學手冊：①原創萬字導讀| 譯者王十九專業導讀，為你解讀這本蒙塵佳作中被忽視的絕妙隱喻。②姓名等
●第一部
1貝托裡尼旅館
2在聖十字大教堂，沒有觀光指南
3音樂、紫羅蘭與字母S
4第四章
5一次愉快遠足的諸般情形
6亞瑟·畢比牧師、卡斯伯特·伊戈牧師、老愛默生先生、喬治.愛默生先生、埃莉諾·拉維西小姐、夏洛特.巴萊特小姐和露西·漢尼卻奇小姐坐馬車玩賞風景，意大利人給他們趕車
7他們回來啦
第二部
8中世紀氣質
9露西作為藝術品
10塞西爾作為幽默大師
11在韋斯太太陳設講究的公寓裡
12第十二章
13巴萊特小姐的鍋爐是如何令人厭煩的
14露西是如何勇敢面對外部處境的
15潛伏的危機
16蒙哄喬治
……
《看得見風景的房間》內容簡介：一位深受束縛的貴族少女，一個出身低下的狂浪青年，一段佛羅倫薩的戲劇性偶遇，一場悄然發生的覺醒與反抗……出身英國上流社會的少女露西在佛羅倫薩旅行時，偶然結識了身份卑微卻自由奔放的喬治。喬治自由熱烈的愛觸動了長期受各種禮儀規範束縛的露西。兩人在英國重逢後，露西不斷審視自己的內心，開始獨立思考自己想要什麼樣的人生，終於衝破了傳統規範的束縛，堅定地拒絕了不想要的婚約，遵從內心，選擇了與自己相愛的喬治。
(英)E.M.福斯特 著 王十九 譯
[英] E.M.福斯特Edward?Morgan?Forster(1879—1970)福斯特生於英國倫敦，大學畢業後去意大利和希臘旅行，陶醉於那裡的異族文化，對英國僵硬的社會秩序十分不滿。他反對資產階級道德價值觀念，倡導自由、平等與人道精神。他作品中的主人公幾乎都是與原有階級脫離，走向世俗社會價值觀約束外的自由世界。 福斯特曾獲得英國古老的文學獎——詹姆斯·泰特·布萊克紀念獎，十三次被提名為諾貝爾文學獎候選人,有五部小說被改編為電影，被認為是二十世紀偉大的小說家之一。譯者簡介：王十九，畢業於北京大學外國語學院，代表譯作有《先知》。有原創作品數種出版，文章散見於《世界文等
1 貝托裡尼旅館 “老板娘這樣做太不講道理了。”巴萊特小姐說道，“太不像話了。她答應了給我們朝南的房間，要看得見風景，還要緊挨著。結果倒好，兩間都是北屋，朝向中庭，又隔得那麼遠。唉，露西！” “這且不說，還有那一口東區土話！”露西說，陡然聽到老板娘那侉聲侉氣的腔調，她越發不快了，“就跟在倫敦似的。”她的目光掃過分坐在餐桌兩邊的英國人；掃過成排的瓶子——透明的是水，紅的是酒，在那些英國人之間傳來傳去；掃過掛在英國人身後、敦敦實實的鏡框裡鑲嵌的肖像，一幅是崩殂的女王，一幅是仙逝的桂冠詩人；掃過英國教會的通告（由牛津大學文學碩士卡斯伯特·伊戈牧師’簽發），那是牆上除了肖像之外僅有的裝飾。“夏洛特，你是不是也覺得，我們說不定還在倫敦？我簡直沒法相信，五花八門的新奇事物就在門外。估計我是太累了。” “這肉絕對是熬完湯剩等
