作 者:(美)斯蒂芬妮·蘭德(Stephanie Land) 著 孟雨慧 譯
定 價:49.8
出 版 社:京華出版社
出版日期:2020年06月01日
頁 數:323
裝 幀:平裝
ISBN:9787559637277
●序 言
第一部分
1. 小屋
2. 露營地
3. 過渡住宅
4. 市集公寓
5. 七種不同的生活補助
6. 農場
7. 後一份工作
8. 之家
9. 搬家大掃除
10. 亨利的房子
第二部分
11. 一居室公寓
12. 極簡主義者
13. 溫迪的房子
14. 植物之家
15. 大廚之家
16. 唐娜的家
17. 三年之內
18. 悲傷之家
19. 洛麗的家
20. “我真不知道你是怎麼辦到的？”
21. 小丑之家
22. 與米婭共度的平靜生活
第三部分
23. 做得更好
24. 海灣之家
25. 最勤奮的勞動者
26. 囤積狂之家
27. 我們到家了
致謝
這是一部社會紀實，講述了一個女人在社會底層掙扎與奮鬥的故事，關乎女性獨立、家庭暴力，也關乎當代美國的住房、醫療、就業、教育、社會福利制度等，被美國前總統奧巴馬選為2019年夏季書單。為了撫養女兒，作者斯蒂芬妮·蘭德成為一名清潔女工，在十多個主顧的家之間奔波：有政府提供給低貧戶暫居的收容所，也有各式令人驚嘆的豪宅；有溫馨的植物之家，也有囤積控的居所。主顧們盡可能地避免與她打交道，她卻像一個遊魂，通過房子裡的細節，思索他們的生活、愛與哀愁。蘭德將自己的工作見聞和獨自撫養女兒的種種艱辛記錄在了VOX專欄中，當時她並未料到，文章在3天內點擊量超過了50萬人次。美國有將近三千萬人仰賴政府低收入補助，成為民眾眼中的“稅金包袱”。蘭德作為底層人士的典型，通過樸實而有溫度的書寫，打破了這樣的刻板印像，讓人們對貧薪階層有了更客觀的認識。她用一臺破電腦不停書寫，最終翻轉了自己和女兒的命運。這是她的故事，也是所等
(美)斯蒂芬妮·蘭德(Stephanie Land) 著 孟雨慧 譯
斯蒂芬妮·蘭德（Stephanie Land），單親媽媽、清潔工、社會救助對像，同時也是一位專欄作家，文章散見於《紐約時報》《衛報》《華盛頓郵報》等。她自小就想成為作家，曾經每天隻有六美金生活費的處境並沒有令她放棄追夢。逃離家暴的男友時，身無分文的她隻能和九個月大的女兒躲進收容所，並利用助學貸款、社會福利津貼勉強度日。如今，她靠自己的雙手為女兒提供了穩定的生活，也實現了作家夢。同時，蘭德為底層人發聲的腳步依然沒有停止，她參與了經濟困難報道項目（Economic?Hardship?Reporting?Project），致力於推動針對經濟不平等問題的高質量新聞報道，尤其鼓勵那些處在掙扎邊緣等
1、小屋 我的女兒是在一間收容所裡學會走路的。 那是六月的一個下午，就在女兒滿一周歲的前一天。我坐在收容所裡那張破舊的雙人沙發上，端著一臺老舊的數碼相機捕捉下她邁出第一步的身姿。隻見米婭努力地蜷曲腳趾，盡力保持平衡。她頂著一頭卷卷的頭發，穿著細條紋的連體寶寶衣，棕色的眼睛裡倒是充滿了堅定。透過鏡頭，我清楚地看見她腳踝處的褶皺，肉鼓鼓的大腿，還有那圓滾滾的肚子。她嘴裡咿咿呀呀地朝我走來，光著的腳丫踩在瓷磚地面上。成年累月的污垢深深嵌進了地縫裡。任憑我拼了命地刷洗，卻始終刷不干淨。 房屋管理局將城鎮北邊的一間小屋分配給了我們這種無家可歸的人，人們可以在裡面住90 天，而現在我們隻剩下最後一個星期。接下來，我們就要搬到過渡住所去了——在一棟水泥地面的破公寓樓裡，權當一處臨時住房。可就算再“臨時”，為了女兒，我還是盡全等
