博胡米爾·赫拉巴爾,二十世紀很重要的捷克作家之一。生於一九一四年,法學博士,服過兵役,當過推銷員、倉管員、煉鋼工,等等。一九九七年死於意外。他歷經和見證了二十世紀捷克歷史的跌宕起伏,四十九歲時纔得以出版首部作品,一生創作無數,獲得靠前外獎項多達三十多個。他的作品經常被改編為電影和戲劇,與小說同名的電影《嚴密監視的列車》於一九六六年獲奧斯卡很好外語片獎;《我曾侍候過英國國王》於二〇一二年獲得捷克國家電影獎“捷克獅”獎很好影片、很好導演等四項大獎。其他代表作品有《雪絨花的慶典》《溫柔的野蠻人》《過於喧囂的孤獨》等。
李暉,安徽宣城人。北京大學翻譯研究博士,現任教於北京語言大學外國語學部不錯等