作 者:(莫桑)若昂·保羅·博爾赫斯·科埃略 著 康哲菲,趙楠楠 譯
定 價:65
出 版 社:江蘇鳳凰文藝出版社
出版日期:2022年07月01日
頁 數:292
裝 幀:精裝
ISBN:9787559468406
●1緒言：關於名稱和這條街
2混亂的時代
3一本黑皮記事本
4布滿陷阱的房子
5一隻手洗另一隻手
6香水和
7防空洞
8一小堆篝火
9味道和顏色
10星期天的聲音
11公眾集會
12團結、鬥爭、警戒
13掛著肖像畫的房間
14好心人，姆貝夫
15塞戈南公司
16空蕩蕩的商店
17兩個不同的女人
18小特權的公正
19瓶子的踫撞聲
20蒂托·納雷盧加的偉大旅程
21愛與經濟分歧
22努魯維孤魂
23後記：高牆
在莫桑比克首都馬普托市的一條虛構街道513．2號街上，生活著蒙泰羅探長、佩斯塔納博士、奧羅拉夫人、機械師馬爾克斯，以及其他來自於過去的靈魂干擾著當下生活的居民。與此同時，政黨秘書菲利蒙也密切關注著整條街居民的一舉一動：開小商店的瘋子瓦爾吉，售賣鷹嘴豆餅的茱蒂特，與牆上的肖像畫探討經營之道的企業家佩德羅薩，“開辦”漁業公司的銀行職員南通博，沉迷於一本黑皮記事本的修車作坊老板費拉茲，在灌木叢中戰鬥的指揮官聖地亞哥以及樂於與鄰居分享的好心人姆貝夫。生者與來自過去的靈魂相依共存，他們一同探討、制定和執行任務：小到確定街道走向，大到影響國家計劃。當舊精神與新精神在一次次衝突中互相踫撞時，整個大社會也漸漸找到了自己的身份，歷史也悄然發生著變化……
(莫桑)若昂·保羅·博爾赫斯·科埃略 著 康哲菲,趙楠楠 譯
若昂·保羅·博爾赫斯·科埃略於1955年出生在葡萄牙波爾圖，父親是葡萄牙人，母親來自莫桑比克。他曾獲得英國布拉德福德大學授予的經濟和社會歷史博士學位、莫桑比克馬普托的愛德華·多蒙德拉內大學授予的歷史學位，以及葡萄牙阿威羅大學的名譽教授。他是一位歷史學家，作為客座教授曾在裡本斯大學文學院的非洲史課程中授課。他致力於研究莫桑比克的殖民戰爭和內戰，並在莫桑比克、葡萄牙、英國、西班牙和加拿大發表了多篇學術文章。作為一名作家，莫桑比克幾乎是他所有小說作品的主要創作背景，他的小說曾獲得何塞·克拉維利尼亞獎和萊雅獎。
2 混亂的時代 零星的槍聲仍在響起。對於政黨秘書弗朗西斯科·菲利蒙·滕貝來說，他們有時聽起來很近，有時又很遠，不知道是哪裡的槍聲。子彈就是這樣，盲目而善變。擊中的地方可能取決於風，它把彈藥推得更遠或拉得更近。但在如此動蕩的時局中，誰還會在乎風呢？有時槍聲是如此的近，聽起來就像是敲門聲，菲利蒙認為屬於他的日子到頭了，他覺得那些開槍的人是衝著他來的。那些更遠的槍聲，似乎是在尋找其他不同的目標。如果槍聲發生在附近，菲利蒙就會充滿恐懼，認為此刻他在炮火中成為主角實在不值得，這樣還會給他的鄰居佩斯塔納帶來不必要的威脅，更是不值得。但是，當槍聲從更遠的地方傳來，似乎不是衝著他來的，這時他一貫的傲慢又回來了，他清醒過來，他再次拿出秘書的權威，像往常一樣，四處尋找可以投入新秩序的人。 “伊莉莎，我告訴過你不要往外看！”他對他的等
