●暫無

在第二次世界大戰中，匈牙利音樂家貝拉·巴托克因為公開反對納粹而遭到迫害，被迫逃亡美國。我們遇見的正是1940年的一天，逃難途中，在法國南部的巴托克。敵人已經追上了他……小說通過蒙太奇式的寫作手法描寫了逃亡途中，在餐館就餐時，巴托克舉杯的一瞬間，聯想到的許多事件和場面。

(瑞典)埃斯普馬克 著 王曄 譯

    當巴托克正舉杯祝酒，他意識到，敵人已追上了他。他的手僵住了，即便是手指也能明白這關繫到他的性命。還有她的！他朝妻子那邊傾過身子，遇到她毫無疑慮的眼神。顯然，她一點兒也沒意識到那停在廣場另一邊的，剎車時過於急促，以致輪胎和地面摩擦出一陣咆哮的黑色汽車。那越過搖下一半的車窗監視他的人，巴托克對他們的身份毫不懷疑。
    他們的逃亡就要終止在這尼姆 嗎，離邊界這麼近？ 他的肚子痙攣。他將毫無疑問地給送回去，那樣的話，等著他的會是集中營嗎？
    對戈培爾 的抗議當然是不可原諒的。
    他試圖用餘光觀察追蹤他的人，而不是把頭轉過去朝著他們的方向。他是否該把交錯地擱在盤中魚骨架上的刀叉重新拿起來，等