●部森林、斧子、家族
1693-1716
1.特埃帕尼
2.空地
3.列娜黛
4.北方來客
5.婚禮
6.印第安女人
7.伐木工
第二部“空來林下看行跡”
1693-1727
8.福爾熱龍
9.《皮布拉克四行詩》
10.全世界都想去中國
11.荷蘭船長
12.金鷹號
13.怡惑園
14.風險
15.頭發
16.“邪惡的信使，跌入惡行……”
17.“馬兒背上，當有鞭子”
18.重逢
19.“結局尚未可知’
20.暴行
21.轉移陣地
22.消逝
第三部這些森林曾經全是我們的
1724-1767
23.和惡棍
24.奧古斯特
25.財產意識
26.米克馬克地帶
27.血親
28.綠葉的秘密
29.烤駝鹿頭
30.節節敗退
31.跟我來
第四部斬斷的蛇
1756-1766
32.葬禮
33.一個值得玩味的案例
34.大木箱裡的東西
35.埃特迪杜
36.雲
37.改變
第五部伐木營中
1754-1804
38.佩諾布斯科特灣的房子
39.穆赫塔爾醫生
40.伐木人和流送工
41.加蒂諾營地
第六部“財富是個不折不扣的”
1808-1826
42.鑲飾的桌子
43.判斷失誤
44.紀念品
45.錯誤疊加
46.商務會議
47.如坐針氈
48.詹姆斯大感意外
第七部斷掉的樹枝
1825-1840
49.驚天大火
50.變調人生
51.茂密森林
52.貝殼杉
53.樹叢中
第八部光榮歲月
1836-1870
54.植物財富
55.饜足
56.拉維妮亞
57.頭痛的治愈
58.鎖閉的房間
59.極樹葉
第九部杯中之影
1844-1960年代
60.回頭浪子
61.發言杖
62.伐木家族
第十部滑入黑暗
1886-2013
63.背叛
.廢材
65.遺產
66.索菲亞的職位
67.一點小麻煩
68.埃加的女兒們
69.北方的森林
70.月光
致謝
塞爾家譜
杜克家譜

十七世紀末，兩名未受過教育的年輕人塞爾和迪凱在大變革的時代中離開法國，來到加拿大的原始森林中，希冀由此改變命運，開拓未來。他們遷徙、逃亡，征服遮天蔽日的古老森林，也被森林所征服。在其後三百年的歷史長河中，塞爾、迪凱和他們的子孫後代在這片大陸上歷盡悲歡，譜寫了一曲與命運搏鬥的傳奇之歌。本書是美國國家圖書獎“終身成就獎”、普利策文學獎得主安妮·普魯暌違文壇十四年後的新長篇小說。這部史詩般的作品描繪了與森林密切相關的家族的興衰，並借此探討人類與自然相處模式的多種可能性。

(美)安妮·普魯 著 陳恆 譯

     1 特埃帕尼 在暮色中，他們穿過了該死的塔杜薩克、魁北克和三河城。近破曉時分，停泊在一個荒僻的河岸村落。勒內·塞爾有著硬挺的黑發，眼梢上翹——在古代，入侵的匈奴曾凌掠過他的族人。勒內聽到有人說：“沃比克”。蚊子覆蓋了他們的手和脖子，像一層絨毛。一個黃色眉毛的男人指給他們一處晦暗陰雨中的房子。泥濘、雨水、咬人的蟲子以及柳樹的氣息，構成了他們對新法蘭西的。第二印像便是黑暗廣袤的森林，不友善的荒野。 新來的人們站在雨中，等待被叫到名字，然後在一本大分類賬簿上做標記。他們看到農場主們聚集在遮雨的雲杉下。農場主們盯著他們上下打量，交頭接耳。 輪到勒內的時候，他不但畫了一個×，還寫了一個字母“R”，雖然它被鵝毛筆濺落的墨滴給弄污了。這個字母是他小時候就從老神父那裡學會的，老神父說這是他的名字“勒內”的個字母。然而，等