●幽默類重要獎項“瑟伯獎”得主作品——獻給已婚人士的愛情詩●《紐約時報》暢銷書，2018年美國超級暢銷詩集●一位丈夫發自肺腑地贊（吐）美（槽）婚姻，所引發的全美搶購熱潮丈夫視角下的婚姻生活精編：面對瑣碎，永遠裝睡；控制自己，愛妻有理；以及，對付中年危機，一招制霸——別結婚。●搭配單身生活一起服用，讓你啼笑皆非；而搭配婚姻生活一起服用的話……就是頻頻點頭了！●讓你笑到流淚的婚姻之道，犀利刺探，熱鬧自嘲，枕邊閱讀，消解無聊——除了笑一笑，還能增加一些婚戀相處冷知識哦~●適等

●《今晚……要麼早點睡:漢英對照》無目錄

《今晚……要麼早點睡》是一本以“婚姻”為主題的幽默詩集，聚焦婚姻、育兒、中年、中產，中英雙語。作者巧妙地用幽默的詩歌形式表達了對婚姻和伴侶的不滿，其中不僅包括糟糕又真實的婚姻細節，還有對此有著溫和的嘲弄。作者是位很好有趣的丈夫兼父親，他寫下生活的方方面面，極盡吐槽自己的太太，也替太太吐槽自己，比如永遠遲到、不講衛生、漸無情趣，贊美自己獨處時的好時光，以及質問自己為什麼要生孩子……閱讀過程充滿樂趣，十分幽默。而《今晚……要麼早點睡》的後一首詩，他熱別獻給自己的太太，極盡深情。很適合所有已婚有娃人士，告訴他們，除了工作和孩子以外，請多多關心和關注自己的另一半，並好好愛自己，你有權享受一個人的時光，也有權擁有愛。詩集為英漢雙語對照，風格輕松幽默，適合年輕讀者快速閱讀，也適合作為禮物送給朋友。

(美)約翰·肯尼 著 武玉江 譯