●01舊日朋友怎能相忘001
02我們一起，滿心歡喜027
03你是我想回家最重要的原因053
04以我之姓冠你之名079
05直到我們相愛，我們纔算活著101
06這裡的含羞草都開了，但你在英國123
07我會安全歸來，回到你身邊143
08一定要提結婚175
09我們已經是夫妻了，不會因為爭吵而失去彼此209
10小珍妮特還是小克裡斯托弗？217
11你就在這個世界上，隻是相隔千萬裡239
12我終於踏上歸途，去你的懷裡261
編後記286
結語297
編者的話300

1942年底，英國人克裡斯?巴克（Chris Barker）被派往北非擔任信號員後，為了度過黑暗的戰爭時日，開始給老同事們寫信，而貝茜?摩爾(Bessie Moore)溫暖的回信照亮了他的生活，兩人由此相愛。盡管期間彼此沒有見面，但通過書信建立的感情同樣深厚，一年後兩人便開始談婚論嫁。二戰結束後，兩人結婚並共同養育了兩個兒子。兩人的通信內容有趣真實，充滿英式幽默和時代氣息。其中500多封被保留下來，部分收入本書中，生動還原了兩人平凡而偉大的愛情。

(英)克裡斯·巴克貝茜?摩爾 著 (英)西蒙·加菲爾德 編 張源 譯

     1943年9月5日 14232134信號員H．C．巴克，基地倉庫，皇家信號軍團，駐中東 【托布魯克，北非】 親愛的貝茜： “舊日朋友怎能相忘?”我早就想給你和尼克寫信了，但一直沒寫，實在是令我良心難安。現在，我要介紹一下自從我5個月前到達這裡後的行蹤了，同時還有一兩句其他評論，根據大不列顛人民的戰時飲食或者你不同的早餐內容，這些評論可能會讓你恍然大悟、樂不可支或者煩躁不安。 來的路上，一位信號官關於“安全”的建議是：保持腸道暢通，閉上嘴巴。但中途離船港的那些民眾們似乎壓根兒就沒聽見。不管在哪裡，他們都會揮動著米字旗，神秘兮兮地比個“V”字手，高呼“萬歲”! 軍隊在船上的表現簡直糟透了。他們大喊大叫、推推搡搡，還隨心所欲地偷東西。我大概丟了十幾件裝備，不過大部分都在下船的時候從那些丟三落四等