●第一部
●第二部
●第三部
●第四部

柳德米拉？烏利茨卡婭著的《庫科茨基醫生的病案》的情節發展跨越了幾乎整個20世紀的維度。我們可以看到衛國戰爭，戰爭初期蘇軍的撤退，蘇聯時期國家對遺傳學以及遺傳學者的壓制，在生育政策方面的種種不合理現像，斯大林的去世以及在莫斯科規模壯大的葬禮場面，60年代蘇聯年輕人的生活，爵士樂在彼得堡和首都的興起……烏利茨卡婭在小說中還原了很多俄羅斯人在生活中曾經親歷、並且永生難忘的場面。小說圍繞其中心人物，婦產科醫生庫科茨基，記錄了兩代人、兩個大家庭的命運變遷。在這部小說中，庫科茨基和戈爾德伯格的專業為烏利茨卡婭提供了充分展示自己專業特長的機會，她以自己豐富的醫學和生理學知識，在小說中增添了很多令人回味的細節描寫，如人在母體中的形成，精子和卵子的相遇，此外還有許多借助拉丁文勾勒出來的性愛畫面，冷冰冰的科學術語在作家筆下散發出溫暖而又詩意的味道。

(俄羅斯)柳德米拉？烏利茨卡婭 著 陳方 譯

    第一部
     “這裡，在下面，有自然歷史、動物學和比較解剖學。”阿列克謝？加甫利洛維奇讓兒子留意書架的下層，“這些書你也可以來這兒讀一讀。”
     巴維爾在父親的書房裡度過了童年和少年時代最幸福的時光，他對那些能夠保證骨頭進行旋前、旋後多級運動的奇妙關節贊嘆不已。血液循環繫統的進化圖，蚯蚓含有肌肉纖維的普通血管，人類四心室的心髒――這個永動機對於那些留級生來說永遠是個謎，所有這一切讓巴維爾激動得熱淚盈眶。就連世界本身，對這個小男孩來說，也是一臺巨大的永動機，它有自己的工作壽命，這壽命被貯存進了一個從生到死、從死到生的周期運動。
     父親送給兒子一個可以放大五十倍的小型醫等