作 者:(法)莫泊桑 著 張英倫 譯
定 價:29
出 版 社:人民文學出版社
出版日期:2022年01月01日
頁 數:232
裝 幀:平裝
ISBN:9787020167043
●譯者前言
羊脂球
菲菲小姐
瘋女人
兩個朋友
聖安東尼
瓦爾特·施納夫斯的奇遇
米隆老爹
廷布克圖
一場決鬥
索瓦熱婆婆
上校的見解
二十九號病床
俘虜
小兵
殘疾人
《米隆老爹:莫泊桑戰爭小說選》精選了莫泊桑以戰爭為題材的短篇小說,是莫泊桑五本不同題材小說選集中的一種。莫泊桑的戰爭小說數量有限。卻出了不少膾炙人口的名篇。他隻做過短暫的後勤兵,從未真正參戰,也許因此他的戰爭小說少有戰場的硝煙;莫泊桑擅長寫戰爭時期各個階層人們的心態和動態,深刻揭示了面臨戰爭的人性。反映一八七〇年普法戰爭的文學作品不乏鴻篇巨制,莫泊桑精悍的戰爭故事卻能深入人心,為人們長久地記憶。這套選集以分類形式全面介紹莫泊桑的中短篇小說,是一個沒有先例的嘗試。希望它能在彰顯天纔作家莫泊桑在這一領域的成就豐富多姿的同時,開闢一個新的視角,有助於讀者獲得更多新發現和新感受。
(法)莫泊桑 著 張英倫 譯
張英倫,編輯,1938生,天津人。畢業於北大西語繫和中國社科院外文研究室,研究生。歷任社科院外文所實習研究員,研究生。歷任社科院外文所實習研究員,助理研究員,副研究員。60年代開始發表作品。著有專著《法國文學史》(合作),傳記《大仲馬》、《莫泊桑傳》、《雨果傳》,小說《被詛咒的孩子》、《瑪爾戈王後》、《茶花女》,主編傳記《外國名作家傳》,專著《外國名作家大辭典》等 。
羊脂球 潰退中的殘軍一連好幾天穿城而過。那已經算不得什麼軍隊,倒像是一些散亂的遊牧部落。那些人胡子又髒又長,軍裝破破爛爛,無精打采地向前走著,既不打軍旗,也不分團隊。他們看上去都神情沮喪、疲憊已極,連想一個念頭、拿一個主意的力氣都沒有了,僅僅依著慣性向前移動,累得一站住就會倒下來。人們看到的大多是戰時動員入伍的,這些與世無爭的人,安分守己的有年金收入者,現在被槍支壓得腰彎背駝;還有一些是年輕機靈的國民別動隊,他們既容易驚恐失措,也容易熱情衝動,時刻準備衝鋒陷陣,也時刻準備逃之天天。其次是夾在他們中間的幾個穿紅色軍褲的正規步兵,一場大戰役裡傷亡慘重的某支的殘餘。再就是混在這五花八門的步兵中的穿深色軍裝的炮兵。偶爾還可以看到個把頭戴閃亮鋼盔的龍騎兵,拖著沉重的腳步,喫力地跟著步伐略顯輕松的步兵。 接著過去的是一隊隊義勇軍,等