☆荷莉·佩恩是美國富蘭克林獎、獨立出版人協會小說獎、《作家文摘》圖書獎、馬林藝術委員會小說獎等重大獎項得主，作品被翻譯成9種語言，在11國出版。另一著作《偷靈魂的男孩》獲得豆瓣8.7高分，進入荷蘭根特市推薦閱讀書單。☆本書奏響了克羅地亞戰爭中，人們尋求身體和精神的庇護所的安魂曲，被評為“邊境原聲之書”。☆《舊金山紀事報》、美國《書單》雜志，麥克阿瑟“天纔獎”得主伊希梅爾·裡德、有名音樂人利伯蒂·戴維托等標杆性媒體和名家高度評價本書的文學性、音樂性。☆ 獲作者稱贊的封面設計，精致雙封等

●無

    我們怎樣纔能找到心靈的庇護所，不管是在動蕩戰火裡，還是在平靜日常中？    每個人都負有自己沉重的“十字架”：有的人自己雙親所屬的兩國交戰；有的人為了喚醒亡靈夜夜敲奏達瑪如；有的人的生命源自一次強暴；有的人終生都在努力逃離童年的羞恥經歷……    盧卡、薩拉、米蘭，他們在失去家園的庇護後相遇，在戰火中循著《藍色的聲音》的指引，那參錯蒙塵的人生之結，他們能為彼此解開嗎？

（美）荷莉·佩恩 著 寶靜雅 譯

     男孩兒名叫盧卡，此刻想要找回自己的鼓。對於一個 9 歲的頑童來說，這並非胡鬧，畢竟他已經有六個星期沒離開防空洞了。那天，他跟 700 人一起走入了地下通道，不小心把鼓落在了街上。人們紛紛逃散，那些塞爾維亞士兵放火燒著房屋，決意在武科瓦爾駐留下來。現在正值 11 月中旬，街上沒什麼人走動，橋梁被雷彈炸毀，窗子都用沙袋加固著。媽媽提醒盧卡，他的鼓應該是遺落在那條街上了。    眼下隻能用一個馬桶蓋子將就了。如果可以聽到節奏，那麼這刺鼻的味道也並非無法忍受。使用女衛生間也無妨，因為隔間的門可以落鎖，隱私能夠得到保護，這實在是難得。盧卡關了燈，帶著兩支未削尖的鉛筆充作鼓槌兒，溜進最後一個隔間，插上了門閂。    牆上有指甲油的劃痕，刻著剛過世之人的姓名和等