1993年，德裡達在書中意味深長地寫下了“馬思的幽靈”一詞，既懷著對共產主義的戒懼，同時也深刻地指出了馬思在當代世界思想領域留下的不容否認的痕跡，以及對未來社會發展的無法忽視的影響。因此“幽靈”一詞雖然在西方語境下多少含著威脅和危險之意，其中包含的“haunting”之意卻準確描繪出了馬思雖已離去，他的思想卻如空氣一般，絲絲縷縷滲入到現代生活的每個角落，可能無知無覺，意識不到，卻已經成為現代思想不可或缺的組成因素。喬伊斯在當代文學界的存在同樣如此。雖然喬伊斯所引領的意識流小說已經成為了歷史，今天幾乎沒有人再會把創作意識流小說作為文學寫作的主要目標了，但是曾經在意識流小說中撐起大梁的敘述視角、敘述句式、敘述結構，卻早已如幽靈般滲入到當代小說的創作之中。哪怕在薩特這樣接近不以文學敘述手法來吸引讀者的作家這裡，讀者在被其小說中的哲學思想深深吸引的同時，所感受到的那股絲絲入骨的情緒，那種與比如伏爾等
