★美國幽默大師詹姆斯·瑟伯寓言合集；囊括《當代寓言集》及續篇共七十二篇；★凝練諷刺的小故事，搭配生動傳神的插圖，通過動物故事洞察人性。★受E. B. 懷特、約翰·列儂等人青睞的幽默大師&漫畫家——詹姆斯·瑟伯的代表作品★平裝裸脊裝幀，便於閱讀；中英雙語對照，一冊好的學習工具 1.作為一位幽默家，瑟伯是當代的，也是永恆的。——《旁觀者》2.瑟伯是一個說故事的人、一個滑稽演員、體育評論家，一個幻想家、現實主義者；他還是一個礦藏，其富含的信息涉及這太陽下所有的話題。等

●《詹姆斯·瑟伯寓言集》
譯者序
城裡老鼠下鄉記
小姑娘與狼
兩隻火雞
老虎的詭計
聰明絕頂的蒼蠅
一頭想飛的獅子
漂亮的公鵝
蛾子與星星
伯勞鳥與花栗鼠
成名的海豹
獵人與大像
知道太多的蘇格蘭犬
隨性的熊
貓頭鷹即上帝
披著狼皮的羊
鸛先生和他的老實太太
海中綠島
烏鴉和黃鸝
挑戰世界的大像
不飛的母雞
田野裡的玻璃
烏龜與兔子
花園裡的獨角獸
惹是生非的兔子
母雞的預言
海與岸
關於蟾蜍的真相
蝴蝶、瓢蟲和東菲比霸鹟
有勇無謀的老鼠和小心謹慎的貓
玫瑰與雜草
自地獄歸來的蝙蝠
獅子與狐狸
狼之下場
藍鳥兄弟
衣蛾與月形天蠶蛾
一對情人並著肩
狐狸與烏鴉
主旋律變奏曲
熊與猴
父與女
救生船上的貓
包打聽的比利時雌野兔和愛管閑事的雌豚鼠
人與恐龍
母雞們的聚會
玫瑰、山泉和鴿子
風流浪子與聰明太太
愛好和平的貓鼬
教父與教女
灰熊和那些新奇玩意兒
鍍金的鵝蛋
老看門狗的審判
哲學家和牡蠣
單人早餐
老鼠與金錢
門外的狼
查爾斯怎麼了？
寒鴉的巢穴
即將稱王的老虎
花栗鼠和他的伴侶
蜘蛛與蠶
兩條狗
世上優選的腿
翠鳥博士與東菲比霸鹟
征服了時間的海龜
獅子和蜥蜴
母老虎與她的伴侶
喜鵲的寶藏
蟋蟀和鷦鷯
烏鴉與稻草人
像牙、猿和人
奧利弗和其他鴕鳥
海岸和海洋
《詹姆斯·瑟伯寓言集：英文》

《詹姆斯·瑟伯寓言集》是一冊中英對照雙語版圖書，包括詹姆斯·瑟伯寫於1940年的《當代寓言集》及1956年的《當代寓言集》（續篇）。這兩本幽默寓言可以說是詹姆斯·瑟伯最為出色的著作之一，文體非常簡潔，對人類的弱點洞察入微，毫不留情。書中除了改編一些古老的寓言，瑟伯也加入了自己原創的故事。另外，書中還收錄了瑟伯本人的親筆插圖，圖文並茂。他的畫筆能極為準確地捕捉到並投射出人物心理的微妙變化，充分展示出其自身出眾的個體感知力和想像力。

     城裡老鼠下鄉記 從前，某個星期天，一隻城裡老鼠下鄉，去拜訪一隻鄉下老鼠。鄉下老鼠曾告訴他該坐哪趟火車。他躲上車卻發現，星期天這趟車在貝丁頓不停。因此，城裡老鼠就沒法在貝丁頓下車，也沒法趕上去賽伯特中轉站的公共汽車，鄉下老鼠本來會在那兒接他。事實上，城裡老鼠被火車帶到了米德爾堡，在那兒，他等了三個小時，等到一趟火車把他帶回貝丁頓。到了貝丁頓，他發現開往賽伯特中轉站的最後一輛公共汽車剛剛開走，於是，他跑啊跑啊跑，終於趕上了公共汽車。可等他爬上去，卻發現這趟車根本不是去賽伯特中轉站的，而是往相反方向去的。車載著他穿越佩爾斯霍洛和格魯姆，來到了一個叫溫伯拜的地方。公共汽車終於停了下來，城裡老鼠一下車便遇上了暴雨，並且他發現，當晚開往任何一個地方的車都沒有了。“真見了鬼了。”城裡老鼠說。然後，他往城裡走去。寓意：待在你該待的地方最安逸。等