出版社:作家出版社 ISBN:9787506377621 商品編碼:1498512705 品牌:文軒 出版時間:2015-01-01 代碼:29 作者:英格麗特·諾爾(IngridNoll)著瀋錫
作 者:(德)英格麗特·諾爾(Ingrid Noll) 著;瀋錫良 譯 著 定 價:29 出 版 社:作家出版社 出版日期:2015年01月01日 頁 數:239 裝 幀:平裝 ISBN:9787506377621 ●第1章 第2章 第3章 第4章 第5章 第6章 第7章 第8章 第9章 第10章 第11章 《公雞已死》故事講述熱情、活潑、善解人意、充滿愛心……52歲的保險公司女職員羅塞瑪麗無疑將這些女性的優點集於一身,可這些優點卻摧毀了女性生命中最重要的東西——愛情。 在偶然參與的一次講座上,她一見鐘情愛上了一位中年男子,為了得到這個夢中情人,她不惜一切手段,甚至以謀殺犯罪為代價…… 一樁樁令警察毫無頭緒的命案相繼發生,是她將積蓄在內心深處的謀殺因子激活的信號,如今它們正猶如潘多拉魔盒,一發而不可收拾…… 《公雞已死》為德國當代“犯罪小說天後”英格麗特·諾爾成名之作,正是憑借此部小說使她一夜成名。女性犯罪向來是懸疑小說家永恆的主題,但沒有人能像諾爾一樣,不僅將故事結構駕馭得遊刃有餘,行雲流水般的文字和老道的心理刻畫,更是令人嘆為觀止、拍案叫絕。英格麗特·諾爾不僅被譽為“德國犯罪小說天後”,更是“當代最有成就的德語作家”。 (德)英格麗特·諾爾(Ingrid Noll) 著;瀋錫良 譯 著 英格麗特·諾爾(1935年—)當代最成功的德國偵探小說家之一。1991年出版的第一部長篇小說《公雞已死》使她一夜成名,並登上暢銷書排行榜達35周之久。1993年出版第二部長篇小說《情人的骨灰》,同樣好評如潮,並於次年榮獲德國“格勞澤德語年度很好偵探小說獎”。諾爾被譽為德國的“犯罪小說天後”,是“當代最有成就的德語作家”。主要作品包括:《公雞已死》、《情人的骨灰》、《女藥劑師》、《羅生門的玫瑰》等。曾有多部作品被搬上屏幕,其小說還被翻譯成英、法、日、俄、西班牙、意大利等28種文字,影響遍及全世界。
瀋錫良,男,上海翻譯家協會會員。從事當代德語文學翻譯20餘年,在海峽兩岸等 我們中學裡有兩位老處女教師,她倆都說自己的未婚夫戰死疆場。如果現在還有像我這種不結婚、不喪偶、不離異、沒有生活伴侶或男朋友的―更不用提沒有孩子了―以及未曾與男人有過短暫親密接觸的女人,那這種女人就會像從前一樣,被人取個貶義的綽號。 隻是和那兩位女教師不同,我不是老處女,而且也有一些人看好我目前的狀態―已婚的女同事們老是拿妒忌的眼光來看待我的獨立、我的旅行和我稍有成就的事業,並捏造我度假時的種種浪漫經歷。對此,我隻有報以意味深長的微笑。 我的薪酬挺高,自身保養得也不錯。我現在五十二歲,可看上去比年輕時更棒。我的天啊,你要是能看到我那時候的照片就好了,比現在足足重二十磅,戴著一副丑陋不堪的眼鏡,套一雙笨拙無比的繫帶鞋子,穿著老土的滾等
|