●譯者前言
剝皮刑犯的手
在河上
“甘草露，甘草露，清涼的甘草露！”
自殺
磁氣
一個怪招
恐懼
狼
聖米歇爾山的傳說
聖誕節的故事
珂珂特小姐
現身
怪胎之母
他是誰？
手
米斯蒂
抽搐
恐懼
一個瘋子嗎？
貝爾特
出售
小洛克
客棧
奧爾拉
艾爾梅太太
死去的女人
穆瓦隆
火星人
一幅畫像
催眠椅
誰知道呢？

《火星人：莫泊桑奇異小說選》精選了莫泊桑講述奇異故事的短篇小說，是莫泊桑五本不同題材小說選集中的一種。莫泊桑的某些奇異小說詭譎神秘，令人叫絕；但他更多的奇異小說，雖然情節詭異，卻旨在闡明超自然的虛妄，揭示現實生活的真相，也獨樹一幟，別具一格。這套選集以分類形式全面介紹莫泊桑的中短篇小說，是一個沒有先例的嘗試。希望它能在彰顯天纔作家莫泊桑在這一領域的成就豐富多姿的同時，開闢一個新的視角，有助於讀者獲得更多新發現和新感受。

(法)莫泊桑 著 張英倫 譯

     剝皮刑犯的手 大約八個月以前的一天晚上，我的朋友路易·R……約了幾個初中時代的同學小聚；我們一邊喝趣酒、抽著煙，一邊談論著文學、繪畫，並且像年輕人聚會時常見的那樣，不時地講些笑話。忽然，房門大開，我的一個童年好友像一陣旋風似的衝了進來。 “你們猜我是從哪兒來。”他一進門就大聲叫嚷。 一個人應聲道：“我敢打賭，你從瑪畢耶來。” 又一個人接著說：“不，看你這個高興勁兒，肯定是剛借到錢，或者剛埋了你叔叔，要不就是剛把手表抵押給了我嬸娘。” 第三個人力排眾議：“你剛纔已經喝得暈暈乎乎，聞到路易這兒有潘趣酒香，就上樓來想接茬兒喝。” “你們都沒有猜對，我是剛從諾曼底的P……村回來，我在那兒待了一個星期，還從那兒帶來一位了不起的罪犯朋友，請允許我向你們引見一下吧。” 說到這兒，他從衣袋裡掏出等