●序幕
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
第六卷
第七卷
尾聲

《公主》是有名的長篇無韻體敘事詩，由英國桂冠詩人阿爾弗雷德·丁尼生創作，出版於1847年。本詩講述了一個女英雄公主艾達的故事，她為了實現男女平等的理想，拒絕與幼時訂有婚約的王子完婚，在遠離男人的世界創辦了一所女子大學，禁止男人進入，女學生接受與男子大學一樣的高等教育。王子傾慕公主，他與兩個朋友喬裝打扮，偽裝成女學生混入女子大學。不久他們就被發現並逃跑，此事差點引發兩國戰爭，但最終王子和公主的哥哥決定用小範圍的決鬥來裁定勝負。王子受了重傷，手下士兵也都落敗。公主在關鍵時刻改變了心意，把宮殿改成臨時醫院，接受並護理所有受傷的將士。王子在公主的悉心照料下逐漸恢復健康，並最終贏得了公主的愛。而公主最終也意識到隻有通過兩性共同努力纔能真正解決婦女權益的問題。《公主》描述了女性高等教育和其人生幸福的社會問題，反映了維多利亞時代傳統的女性觀。本詩富有強烈的時代感，人物形像刻畫栩栩如生，語言凝練優美，充分等

(英)阿爾弗雷德·丁尼生(Alfred Lord Tennyson) 著 蔡和存 譯

    沃爾特·維維安爵士整個夏日，都把他寬闊的草坪向人們開放。中午時分，人們成群結隊，蜂擁而至。佃戶們攜妻帶子，還有一半來自附近的城鎮與他們的學院，而他就是學院的贊助人。我從學院過來，拜訪其子，他兒子也叫沃爾特，還有其他五人與我同行，我們一伙七人在維維安家玩耍。 那天早上沃爾特帶我參觀了房子，有很多希臘風格的半身雕像；大廳的花瓶裡奇花異草，比它們的芳名更可愛，肩並肩爭奇鬥艷；地面過道上則擺放著教堂廢墟裡纔有的石雕，巨大的菊石和史前化石。來自不同地域和不同時代的東西雜亂堆放在桌上：石斧和長管煙鬥，雙刃闊刀和雪地鞋，熔岩玩具，檀香扇子，琥珀，古老的念珠，精工雕琢的像牙球，施了咒的馬來亞波形短劍，棕櫚諸島的戰棒。在嚇人的鹿角之間，高懸於牆壁上的，是他祖上的武器和盔甲。 他說：“這是休在阿金庫爾戰役中使用過的，那是老拉爾夫爵士在阿斯卡隆戰役使用過的，他是個等