●月光
幸福
戴奧菊爾·薩波的懺悔
在旅途上——獻給居斯塔夫·圖杜茲
項鏈
一個諾曼底佬——獻給保爾·阿萊克斯
兩個朋友
騎馬
西蒙的爸爸
在一個春天的夜晚
戴麗葉春樓
小狗皮埃羅
羊脂球
瓦爾特·施那夫斯奇遇記
我的叔叔於勒——獻給阿希爾·貝努維爾先生
……

莫泊桑是法國文學目前短篇小說創作數量最多、成就優選的作家，被譽為“短篇小說之王”。本版《莫泊桑短篇小說選》是從莫泊桑的三百多篇短篇中精選出二十九篇，組成一個短篇精品選本，其中包括《羊脂球》《項鏈》《我的叔叔於勒》等名篇。莫泊桑的短篇小說題材豐富多彩，普法戰爭、巴黎小公務員的生活和諾曼底地區鄉鎮的風光與逸事是其主要創作來源。柳鳴九先生的選篇原則是緊緊把握莫泊桑短篇的基本面貌和突出特色，即在逼真自然的描述中，以清晰的筆觸、鮮明的色彩，描繪出人性人情千奇百態的微妙狀態，盡顯“短篇小說之王”的王者風貌。

(法)莫泊桑 著 柳鳴九 譯

     月光 馬裡尼昂①長老的這個名字，威武壯烈，富有戰鬥性。人如其名，他個頭高大，骨骼嶙峋，有狂熱的精神，心氣總是昂揚激奮，為人行事則剛毅正直。他的信仰堅定執著，從沒有發生過任何動搖。他由衷地認為自己很了解他的天主，知悉天主的打算、意志與目的。 當他邁著大步在他那小小的鄉間本堂神父宅院的小徑上散步的時候，腦子裡會經常冒出這樣一個問題：“為什麼天主要這樣做？”於是，他設身處地替天主考慮，殫思竭慮地去找尋答案，幾乎每次他都能找得到。他決不會懷著一種虔誠的謙卑感喃喃低語：“主啊，您的旨意深不可測。”他總是這麼想：“我是主的僕人，應該知道他做每一件事的道理，如果不知道，那就應該把它猜出來。” 在他看來，世上的萬物，都是按照絕對合理、極其神奇的法則創造出來的，有多少個“為什麼”，就有多少個“因為”，兩方面接近對稱平衡。創造晨曦等