●《活在你手機裡的我》無目錄

俄羅斯當代作家格魯霍夫斯基的《文本》是一部現代版的《罪與罰》，由無辜的獲罪和非法的懲罰構成的小說情節起伏跌宕，扣人心弦。被冤入獄的主人公伊利亞刑滿後回到故鄉，卻發現已經回不到過去的生活，復仇之後他拿著落在他手中的死者的手機，充當起了死者。當幾乎可以成功逃離一切時，他又面臨艱難的抉擇……

    1
    窗戶映照出十一月蒼茫的暴風雪以及模模糊糊的雲杉。電線杆像黑白電影裡的鏡頭一幅幅滑過，讓人眼花繚亂。窗戶映照出的俄羅斯，與從索利卡姆斯克索利卡姆斯克是俄羅斯彼爾姆州第三大城市，位於中烏拉爾山西坡，卡馬河中遊卡馬水庫北端。延伸出來的那個俄羅斯一模一樣：同樣有雲杉、白雪、電線杆，接著是林中空地中歪歪斜斜的木屋、火車站以及看起來像缺乏維生素的兩層磚牆小樓，同樣是——成千上萬密密麻麻的雲杉，它們矗立在道路兩旁——像鐵刺纏繞，讓人無法通行。但在窗外這個廣袤無垠、千篇一律的俄羅斯自然造物裡，隱藏著它所有的實力、雄偉和魅力。真他媽的美啊！
    “你打算做什麼？”
    “我要活著。你呢？等

致中國讀者親愛的朋友們！我從遙遠的國家——俄羅斯給你們寫信，你們根本不了解這個國家，或者說，可能你們自以為很了解它——就像我們在俄羅斯自認為了解中國一樣。但當我漫步北京街頭，與我的中國朋友們聊天時，我纔明白，我對中國接近一無所知，它要復雜得多，令人喫驚得多，最主要的是——比我想像的要人性化得多，我是從雜志和紀錄片中獲得的對你們國家的看法。可你們所知道的那個俄羅斯——有紅場、列寧墓、歌曲《莫斯科郊外的晚上》的俄羅斯，舊電影裡那個浪漫神奇的俄羅斯，蘇聯及其未實現的烏托邦的繼承者——它並不存在；它也許從來就沒有存在過。外國遊客通常都會被安排沿著固定線路參觀——這是列寧墓，這是帶金色洋蔥頭的東正教教堂，這是地鐵，這是禮品店，就在這裡買帶五角星的防寒帽吧，還有套娃。這是推薦的俄羅斯餐廳：有紅菜湯、俄式餃子和沙拉。不要遠離旅遊團。不要打斷導遊的話。你們從旅遊大巴窗戶看著周圍來來往往的莫斯科人等