作 者:(以)梅阨·沙萊夫 著 黃覺 譯
定 價:59
出 版 社:外語教學與研究出版社
出版日期:2021年09月01日
頁 數:416
裝 幀:平裝
ISBN:9787521329612
在這部小說中,歷史沒有被美化或掩飾,人物的矛盾尷尬和他們的理想主義實踐一樣令人感動、發人深思,正如
《出版家周刊》的評價:沙萊夫筆下豐富多彩、活力四射的人物和他生機勃勃的散文化語言,鮮活地記錄了一個國
家的誕生,具有不可磨滅的力量。
●《藍山》無目錄
以色列建國前,一群東歐的猶太移民來到藍山腳下,他們相信勞作和土地的力量,排干沼澤、耕種良田,砍掉荊棘、種植果樹,驅逐野獸、畜養牲畜,戀愛婚育、撫養後代,親手締造出一個物產公有、互助互愛的村莊。然而,意外不斷發生,信仰搖搖欲墜。三代移民的生活,在環環相扣中,各有各的離奇……
(以)梅阨·沙萊夫 著 黃覺 譯
梅阨·沙萊夫(Meir Shalev),以色列有名小說家,為當今希伯來文學創作領域文化積澱最為深厚豐富的作家之一,曾獲以色列布倫納獎、以色列總理獎、以色列伯恩斯坦獎、美國猶太圖書獎、WIZO獎(法、以、意聯合評選)、意大利朱莉婭書協獎、意大利Chiavari獎等獎項。代表小說有《藍山》、《以掃》、《朱迪斯的愛人們》、《耶路撒冷之鴿》等。此外,沙萊夫還撰寫了大量的文論、隨筆、諷刺故事及兒童文學作品。他的作品被譯成26種語言,在多個國家成為暢銷書。
1 夏夜,老教師雅科夫·皮內斯一個激靈,驚醒過來。有人在屋外高喊:“我把李伯森他孫女兒給操啦!” 那喊聲高亢、激越、清脆,掠過水塔旁的加那利松林,猛禽般盤旋片刻,一頭扎進村裡。老教師的心再次被揪得生疼。這回仍舊隻有他一人聽到了這下流話。 他經年彌縫補洞,用身體堵決口。每次化險為夷之後都說:“修壩要學荷蘭佬。”不論是果樹生蚜蟲,國家鬧彩票,牲口長虱子,蚊子傳瘧疾,還是蝗蟲成群,爵士樂手成災,全都像層層黑浪,在他心中的堤防前撞成泡沫。 皮內斯從床上坐起來,手指揪著胸毛,又驚又惱。如此傷風敗俗還堂而皇之,村裡的日子居然照過不誤。 耶斯列山谷中這個小小的合作定居點在沉睡。騾子和牛入了圈,母雞歸了窩,懷著夢想的勞動者上了簡陋的床。村子就像一臺磨合良好的機器,在夜色中一如既往地哼鳴。牛羊奶子飽脹,葡萄汁液充等