作 者:(瑞典)哈裡·馬丁松 著 斯文,石琴娥 譯
定 價:59
出 版 社:中國國際廣播出版社
出版日期:2022年01月01日
頁 數:352
裝 幀:精裝
ISBN:9787507850628
* 諾貝爾文學獎獲得者哈裡?馬丁松自傳體長篇小說* 被瑞典教育部列為中學生推薦閱讀的經典文學之一* 身世坎坷的諾貝爾文學獎得主哈裡?馬丁松的長篇自傳體小說,“他的寫作捕捉了露珠而映射出大千世界”,被瑞典教育部列為中學生推薦閱讀的經典文學之一。* 作品內容豐富感人,文筆細膩生動,是的文學佳作,揭秘一代文學奇纔顛沛流離的幼年生活,讓人感觸頗深,心生唏噓。作品本身對於人性的披露,對於當時瑞典社會的諷刺,頻頻引發讀者反思,是一部有溫度又有深度的佳作。* 如蕁麻般身世坎坷的作者,真實還原了自己幼年的成長經等
●《蕁麻開花》無目錄
《蕁麻開花》是瑞典著名作家、諾貝爾文學獎獲得者哈裡·馬丁松的自傳性長篇小說。蕁麻是北歐鄉間常見的植物,渺小而無用,即便是開花,也不引人注意。小說主人公小馬丁的貧賤人生,大抵就是這樣“蕁麻開花”的日子。6歲喪父,隨後母親棄子遠走,專享能支撐家庭重擔的大姐病故,小馬丁不能不成為輾轉於各個不同寄養家庭的孤兒。馬丁常常不得不獨自面對人世的冷酷,品嘗屈辱和恐懼的滋味,被迫承擔本非兒童承擔的農活,忍受養主的呵斥乃至毒打,嘗盡人生辛酸苦辣。最後他被安排到一所孤寡老人收容院,在這裡似乎得到了些許溫暖,可惜命運多舛,關心他的女院長卻因傷寒病去世……
(瑞典)哈裡·馬丁松 著 斯文,石琴娥 譯
石琴娥,1936年出生。中國社科院外國文學研究所北歐文學專家。曾長期在我國駐瑞典和冰島使館工作,為瑞典斯德哥爾摩大學、哥本哈根大學和奧斯陸大學訪問學者和訪問教授。曾獲瑞典作家基金獎、2000——2001年度中國外國文學圖書一等獎、第五屆國家圖書獎提名獎和2006年安徒生國際大獎。主編《北歐當代短篇小說》、冰島《薩迦選集》;為《中國大百科全書》及多種詞典撰寫北歐文學詞條;著有《北歐文學史》等;譯著有《埃達》、《薩迦》、《尼爾斯騎鵝歷險記》、《安徒生童話與故事全集》等。曾獲瑞典作家基金獎,第五屆(2001)、第六屆(2003)全國優秀外國文學圖書獎一等獎,安徒生國際大獎(2006),並被授等
馬 丁 一 第一個記憶是夏日傍晚。公路又干又硬,從他們家門口經過。院子裡,孩子們的嬉戲歡笑和叫喊聲喧嘩熱鬧。在綠蔭底下,姊妹倆在吵架,大聲嚷嚷著罵人的話,還互相撕扯著頭發。而他自己趑趄地沿著卵石鋪的甬道朝外走去,甬道兩邊都點綴著一團團身體蜷曲而呈圓形的貝殼,一直到大門口都有。姊妹們大聲喊叫,吩咐他不許跑到門外去。可他正忙著去追逐一隻黃色的小飛蛾,那隻飛蛾在他眼前撲撲振翅,上下飛舞,一刻都沒有停下來,就像樹上落下來的一片葉子被秋風吹得在半空中飄蕩。它不肯落進鷹鳥的肚子裡,它還要逃避孩子的追逐,因為這兩者都是飛蛾這一族最害怕的天敵。孩子們對於飛蛾來說不啻是猛虎和鱷魚。這場追逐在不斷進行。飛蛾和孩子一前一後匆匆地越過那些190年高齡的埃及貝殼,來到了大門旁。飛蛾從柵欄縫裡鑽了出去。那孩子疾如電石星火,踮起腳跟,伸手抓住鐵把手等