●門外的村上(譯序)
普林斯頓——寫在前面
禁止帶入酸梅干盒飯
大學村Snobbism的興亡
美國版“團塊世代”
在美國跑步在日本跑步
斯蒂芬·金與郊外惡夢
誰殺死了爵士樂
伯克利歸來路上
黃金分割與豐田·卡羅拉
關於精力旺盛的女人們的考察
終究悲哀的外國語
穿運動鞋去理發店
描繪“卡弗的國家”的羅伯特·阿特曼電影迷宮
遠離卷心菜卷
從布魯克斯兄弟到POWER BOOK
“金字塔”景觀
再見了普林斯頓
後記

本書是村上春樹隨筆繫列之一，共16篇，是作家1991-1992年在美國講學期間寫下的散文，內容均為作者在美國的親身經歷見聞，題材豐富，涉及面廣，有對美國社會文化現狀的描述，有通過具體事件對美國和日本兩國文化差異進行的分析，有作者在美國生活的各種趣聞軼事，還有作者對自己少年時代、戀愛結婚、成名前開酒吧謀生以及家庭生活、夫妻關繫的回顧等等。本書風格一如他的小說，既生動、機智、幽默，又不乏深入的思考，是一本可讀性強的有趣小書。

     大學村Snobbism的興亡 在日本的時候原則上我不訂報紙那勞什子，但在美國不知何故竟訂了兩份。一份是叫《特倫頓時報》的地方報紙，在新澤西州首府特倫頓發行。普林斯頓到特倫頓開車用不了二十分鐘，所以我住處周邊發生的事基本上都給這報紙囊括了。地方色彩到底也濃，一周有四天頭版頭條是火災或交通事故，無論如何也難以稱之為面向知識分子(借用鄧·克埃爾的話即“文化精英”)的報紙。不過，一來可以見到令人啞然的奇妙事件，二來關於地方瑣事的報道方式也甚為有趣，來此之後我一直愛不釋手。看這份報紙，可以多少了解這一帶普通美國人的生活場景，比日本的《朝日》、《讀賣》什麼的生動得多，色彩也豐富得多。說實話，我作為“來自日本住在普林斯頓的小說家”，曾經成為該報第一版頭條新聞。這東西都可以成為頭版頭條，其他可想而知。普林斯頓發行的地方報紙有《普林斯頓通訊》，等