●1 休息時間
2 關乎時間
3 沒時間了
4 時間匪徒
5 我們的小日子
6 時又復時
7 還活著
8 坦白時分
9 報仇時分
10 行動時分
11 時間到了
12 盡在我掌握
譯後記

是二戰時的倫敦，兩個少年馬丁和道維多爾成為生死之交。道維多爾是個從華沙流亡過來的小提琴手，寄居在馬丁家。他們一起在被炸得七零八落的倫敦城裡漫步，探險，發現悲劇和喜劇，性和罪惡。那段經歷構成了他們人生中最難忘的美好時光。然而，就在道維多爾的小提琴獨奏會的首演當晚，他卻神秘地失蹤了，這件事成了馬丁幾十年的心結。小說就通過幾十年後馬丁尋找道維多爾的故事，將過去與現在巧妙地交織在一起，揭示兩個主人公走過的人生路，以及他們的經歷所折射的時代變幻、人世蒼涼，是一曲一唱三嘆的人性之歌。

    1 休息時間
    身穿雙排扣外套，在周一早晨人城的人潮中逆行，讓我覺得特別不合時宜。所有的上班族都在往城裡湧，我卻自討苦喫地非要往外去。此外，我似乎是這短兵相接的前線陣地上專享一個穿著體面的人。時代變了，斜紋棉布衫也能穿著去工作了。
    或者說是他們所謂的工作。坐在閃爍的屏幕前搜索收集數據，何來的追逐渴求之喜、一擊必殺之悅、征服占領之吻？數字化了的所謂的工作中，沒有浪漫情懷，沒有殊死搏鬥。它是虛擬的追求，沒有真正的善惡。我的工作卻是和人打交道的，所以說差不多過時了。
    別來盤問我此行的目的。戰爭期間，鐵路的招貼板上總寫著煩人的問題：“您真的有必要旅行嗎？”沒，還沒到讓審計員相信的程等