作 者:(英)威廉·莎士比亞 著 朱生豪 譯等
定 價:147
出 版 社:人民文學出版社
出版日期:2016年01月01日
頁 數:600
裝 幀:精裝
ISBN:9787020162116
●《莎士比亞悲劇五種》
●譯本序
羅密歐與朱麗葉
麥克白
哈姆萊特
李爾王
奧瑟羅
《莎士比亞悲劇五種》
莎士比亞一生寫的戲劇包括歷史劇、喜劇和悲劇，分別屬於他的三個各有側重的創作時期；其中晚期所寫的悲劇，集中了他的人生智慧，反映了可納入善與惡兩大倫理範疇的各種各樣人性的矛盾和衝突，啟發了人類對於自身及所處社會的深刻認識，則是他的藝術的精華之精華，他的人生觀的奧秘之奧秘。本書所選就是這些悲劇中擁有有代表性和普及性的五部，即《羅密歐與朱麗葉》、《哈姆萊特》、《奧瑟羅》、《李爾王》和《麥克白》，合稱《莎士比亞悲劇五種》。
(英)威廉·莎士比亞 著 朱生豪 譯等
《莎士比亞悲劇五種》
威廉·莎士比亞（1564-1616），英國文藝復興時期偉大的劇作家、詩人，歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者，全世界很好的文學家之一。英國戲劇家本·瓊森稱他為“時代的靈魂”，馬克思稱他與古希臘的埃斯庫羅斯為“人類偉大的戲劇天纔”。 莎士比亞流傳下來的作品包括38部劇本、154首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩作。其中代表作主要為詩劇：《李爾王》《哈姆萊特》《奧賽羅》《羅密歐與朱麗葉》《威尼斯商人》等。他的作品是人文主義文學的傑出代表，在世界文學目前占有極重要的地位。他的作品直至今日依舊廣受歡迎，在優選以不同文化和政治形式演出和詮釋。
《莎士比亞悲劇五種》
場維洛那·廣場 (山普孫及葛萊古裡各持盾劍上。 山普孫 葛萊古裡，咱們可真的不能讓人家當做苦力一樣欺侮。 葛萊古裡 對了，咱們不是可以隨便給人欺侮的。 山普孫我說，咱們要是發起脾氣來，就會撥劍動武。 葛萊古裡 對了，你可不要把脖子縮到領口裡去。 山普孫我一動性子，我的劍是不認人的。 葛萊古裡 可是你不太容易動性子。 山普孫 我見了蒙太古家的狗子就生氣。 葛萊古裡 有膽量的，生了氣就應當站住不動；逃跑的不是好漢。 山普孫 我見了他們家裡的狗子，就會站住不動；蒙太古家裡任何男女踫到了我，就像是踫到牆壁一樣。 葛萊古裡 這正說明你是個軟弱無能的奴纔；隻有最沒出息的家伙，纔去牆底下躲難。 山普孫 的確等
