●第一部
第一章代序：深受尊敬的斯捷潘·特羅菲莫維奇·韋爾霍文斯基生平的若干瑣事
第二章亨利親王。提親
第三章別人的罪孽
第四章一個跛女人
第五章一條絕頂聰明的毒蛇
第二部
第一章夜
第二章夜（續）
第三章決鬥
第四章人人都在期待
第五章節日之前
第六章彼得·斯捷潘諾維奇忙碌不堪
第七章在我們的人那兒
第八章伊凡王子
第九章斯捷潘·特羅菲莫維奇被抄家
第十章海盜。不祥的早晨
第三部
第一章節日。第一部分
第二章節日的結束
第三章一樁風流韻事的結局
第四章最後的決定
第五章一個女旅客
第六章忙碌不堪的一夜
第七章斯捷潘·特羅菲莫維奇的最後一次出遊
第八章結局

《群魔》取材於俄國目前一樁真實的殺人案，塑造了一群失去人類道德水準的惡魔形像。

(俄羅斯)陀思妥耶夫斯基 著 南江 譯

     由於我纔疏學淺，因此在著手描寫不久以前發生在我們這個至今也毫不出眾的城市裡的那些十分奇特的事件時，我就不得不首先稍稍追述一下往事，也就是說，從既有纔能而又深受尊敬的斯捷潘·特羅菲莫維奇·韋爾霍文斯基生平的若干瑣事談起。這些瑣事隻不過是這部記事的一篇序言，至於我想敘述的故事本身，留待以後再說。 現在言歸正傳：在我們當中，斯捷潘·特羅菲莫維奇總是扮演一個有點特別的，而且可以說是愛國志士的角色，他也非常喜歡這個角色，我甚至覺得，若不扮演這個角色，他簡直都活不下去了。並不是我想把他比作舞臺上的演員：絕無此事，何況我是很尊敬他的。說不定這一切都是習慣使然，或者不如說他從兒童時代開始就始終清高地醉心於擺出一副優美的愛國志士姿態。譬如說，他非常喜愛自己的“受迫害者”以及可說是“被放逐者”的地位。這兩個字眼具有一種始終誘惑著他的典雅的光彩，這等