作 者:(日)小澤征爾,(日)村上春樹 著 劉名揚 譯
定 價:58
出 版 社:南海出版公司
出版日期:2020年01月01日
頁 數:265
裝 幀:精裝
ISBN:9787544297318
●序與小澤征爾先生共度的午後音樂時光(村上春樹)
第一次關於貝多芬《第三鋼琴協奏曲》
第二次卡耐基音樂廳的勃拉姆斯
第三次六十年代的那些事
第四次關於古斯塔夫·馬勒的音樂
第五次歌劇很有趣
在瑞士小鎮
第六次“沒有固定教法,都是在現場邊想邊教”
後記(小澤征爾)
享譽世界的音樂大師和名滿天下的作家相遇會聊些什麼?就是這本小澤征爾與村上春樹一起寫成的,關於音樂、關於人生的六次“公開課”。
從日本神奈川到東京,從美國檀香山到瑞士日內瓦湖畔,在日內瓦駛往巴黎的特快列車上……歷時一年,從秋到夏,在暖茶與點心陪伴的午後,小澤征爾與村上春樹一邊欣賞音樂,一邊暢談音樂、文學與人生。小澤征爾將自己從一個平凡青年到成為多個蜚聲國際的交響樂團的音樂總監的傳奇經歷娓娓道來,令人感動不已;村上春樹以深厚的文學休養與音樂品味,拋出一個個有趣的問題,打破專業的高牆。徜徉字裡行間,既能從大師的腳步中汲取人生力量,亦能從妙趣橫生的對談中享受文字之美和音樂之美。
第一次 關於貝多芬《第三鋼琴協奏曲》 這段最初的對話,是二〇一〇年十一月十六日在我神奈川縣的家中進行的。當時我播放著家中收藏的LP和CD,兩人促膝長談關於這些音樂的話題。為避免對話流於散漫,我計劃在每次對談前先設定一個松散的主題。第一次便以貝多芬《第三鋼琴協奏曲》為中心進行對話。當時是聊到古爾德和伯恩斯坦,纔談到這些,巧合的是,小澤先生和內田光子小姐竟已排定於十二月(即對談的翌月)在紐約共同演奏這首曲子。 遺憾的是,小澤先生腰痛的宿疾在乘飛機時復發,侵襲紐約的嚴寒又讓他感染了肺炎,因此未能與內田小姐共同演出(由代理指揮接手)。但當天我們倆在午後的三個多小時裡,圍繞著這首協奏曲展開了豐富的對談。 對談過程包含用餐的環節,因為小澤先生需要定時補充少量營養和水分。為避免他過度疲勞,其間也適度地休息了片刻。 先談談勃拉姆等