作 者:(波)布魯諾·舒爾茨 著 楊向榮 譯
定 價:52
出 版 社:廣西師範大學出版社
出版日期:2020年06月01日
頁 數:403
裝 幀:精裝
ISBN:9787559826473
布魯諾·舒爾茨是一位近乎自我封閉的作家。天纔湧溢,熱愛並沉浸於獨自的書寫。終身未婚。——黑陶布魯諾·舒爾茨是那種無法被歸類的作家。超現實主義者、像征主義者、表現主義者、現代主義者……有時像卡夫卡,有時像普魯斯特,而且時常成功地達到二者未能達到的高度。——艾薩克·辛格布魯諾·舒爾茨是一個偉大的作家,是從現實到文字的魔術師。——約翰·阨普代克
●鱷魚街
八月
聖顯
鳥
裁縫的布娃娃
小獵人
潘神
查爾斯叔叔
肉桂色鋪子
鱷魚街
蟑螂
暴風驟雨
盛季之夜
彗星
用沙漏做招牌的療養院
書
天纔輩出的時代
春天
七月之夜
父親加入了消防隊
再生之秋
死季
用沙漏做招牌的療養院
多多
艾迪
老寓公
孤獨
父親的最後一次逃走
集外
夢想中的共和國
秋天
祖國
譯後記
本書收錄了布魯諾·舒爾茨存世的全部虛構作品:兩部短篇小說集《鱷魚街》《用沙漏做招牌的療養院》,以及集外的3個短篇,構成了一個個既彼此獨立又有內在聯繫的故事。舒爾茨營造的那個世界的中心人物就是沉浸在夢幻中的父親。他的全部小說總計有29篇,其中直接寫到父親的有10篇,另外有幾篇間接地提到了父親。這10篇小說猶如一個小繫列,刻畫了荒誕不經的父親,屬於舒爾茨短篇中的精品。
(波)布魯諾·舒爾茨 著 楊向榮 譯
布魯諾·舒爾茨(1892—1942),波蘭籍猶太小說家,死於納粹槍殺。生前職業為中學圖畫教師,出版過《肉桂色鋪子》《用沙漏做招牌的療養院》兩本短篇小說集。布魯諾·舒爾茨生前默默無聞,死後越來越多的人認識到其寫作的巨大價值,被譽為與卡夫卡比肩的天纔作家。在他誕辰100周年之際,聯合國教科文組織曾宣布該年(1992年)為舒爾茨年。
楊向榮,翻譯家,著有短篇小說集《果園之火》,翻譯有《荒野偵探》《鴿羽》《床笫之間》《最藍的眼睛》《美感》《孩子們的書》等。
八月 1 七月,父親到外面去取水,把我和母親、哥哥留在家裡,他實在不堪忍受夏日那熾烈而又令人眩暈的熱氣的折磨。光線刺激得人心神恍惚,我們沉浸在假日那本漫漫長書中。書頁間陽光照耀,能聞到金黃色的梨子正在軟化的果漿散發出的那種甜絲絲的氣息。 清澈明媚的早晨,阿德拉從集市歸來,猶如從白晝的光焰中冉冉現身的果樹女神波莫娜①,她的籃子裡流溢著色彩繽紛的陽光之美——瓊漿欲滴的紅草莓表皮晶瑩剔透,神秘的黑色酸櫻桃散發出來的香氣比品嘗時更沁人心脾,飽含金色果漿的杏子躺在那個漫長的午後的果核上。在這本純淨的水果詩集旁邊,她卸下富有能量和韌勁的排骨以及像死去的章魚和水母般的海藻蔬菜——說不上什麼味道的飯菜原料,還有主餐用的蔬菜和植物配料,散發出一股曠野和鄉村的清香。 每天,毫無遮攔的盛夏的熱氣穿透集市廣場公寓二樓那個黑洞洞等