1、德語直譯，參照英語、日語等多個譯本，並附評注的一個全新。2、本版本譯者在年輕求學期間自覺的翻譯之後，幾十年後將畢生所學彙注為一篇資料翔實、研究嚴謹的譯後記。德意志式嚴謹、佛教式的虔敬、道家式的安寧，體現在翻譯的字裡行間。。3、鎖線平裝，淡拙文雅，適合收藏與閱讀。4、小32開本，純質內文，攜帶方便，質感精良。

●悉達多
第一部
婆羅門之子
與沙門在一起
喬達摩
醒悟
第二部
伽摩羅
跟兒童心智的人在一起
輪回
在河邊
擺渡人
兒子
唵
劬嬪陀
佛陀注黑塞——《悉達多》解說及譯後記
一、黑塞及其《悉達多》
二、羅曼·羅蘭與威廉·貢德爾特
三、德語文化傳統之中的《悉達多》
四、《悉達多》與佛教
五、《悉達多》與證悟
六、《悉達多》所體現的思想
七、對《悉達多》的評價
八、中文譯本
九、本書在翻譯過程中使用的幾個譯本
十、“張譯本”一些問題舉隅
十一、專名的翻譯
十二、黑塞論翻譯及與譯本相關的幾點說明
十三、《悉達多》與我

第一次世界大戰期間，赫爾曼的小兒子布魯諾患上了一種嚴重的疾病，1916年，他的父親去世了，婚姻危機，妻子的精神疾病，使這位本已有名的作家兼詩人陷入了深深的抑郁。在這種境況下，作者開始創作了本書。在1922年所著的這部作品，也是其第九部作品，描寫主人公悉達多在古老的印度追求他自己的三個重要歷程的過程。從自覺的禁欲主義，到自我放逐和感官享受，最終內心的和平成為他追求的最終目的。全書用一種簡單、詩意化的語言寫就。古印度貴族青年悉達多擁有人們羨慕的一切。為了追求內心的自我，他踏上了自我尋求之旅。在享受了縱情歡愉的快樂與奢華生活之後，他厭棄了感官刺激的一切，來到那河邊。在河邊，悉達多終於覺醒，體驗到自我與瞬間的永恆。

(德)赫爾曼·黑塞 著 李雪濤 譯

     婆羅門之子 在屋影裡，在陽光下河邊的小船旁，在矮柳樹叢的綠蔭中，在菩提樹的樹蔭下，婆羅門英俊的兒子悉達多，這 隻富有青春活力的蒼鷹，跟他的朋友劬嬪陀——另一個婆羅門之子一起長大。悉達多在河邊淨沐獻祭，太陽將他修長的臂膀曬成了褐色。在玩耍之時，他身旁伴著母親的歌聲，在父親為他講道以及與那些學者們談經論道，在與智者談話之時，時光如芒果林的樹影，流過他的眼前。悉達多早已加入了與智者的談話，與劬嬪陀一起練習辯論術、 思考的藝術，一起修習禪定冥想。他已經學會了如何默誦 “唵”（Om）字真言，這個字中之字，在吸氣的時候在心中默念，而當他全神貫注默然呼出的瞬間，他的眉間散發出純淨的精神光芒。他體認到了在心靈深處自我的本質，它堅如磐石，與整個宇宙合而為一。 父親心中對兒子充滿著喜悅之情，因為悉達多不僅好學，而且求知欲強。看著自己的兒子等