★ 《高老頭》是《人間喜劇》中一部深具影響力的小說。★巴爾扎克的《高老頭》，標志著現實主義風格的成熟，也是他小說創作的優選峰，是現實主義作品的重要特色。

●目    錄夏倍上校內容介紹 / 2一  訴訟代理人的事務所 / 3二  談判 / 26三  養老院 / 57奧諾麗納一  法國人怎樣的不喜歡旅行 / 64二  一幅兼有意大利與法國風味的畫 / 66三  一個總領事的謎 / 69四  伯爵夫人 / 71五  社會的解剖 / 73六  神甫的主意 / 74七  一個青年人的畫像 / 76八  一所老屋子 / 79九  一幅肖像 / 81一〇  年輕的老人 / 83一一  無人知道的內心的鬥爭 / 85一二  堅固的友誼 / 89一三  幕啟以前的訊號 / 92一四  樞密會議中的一場辯論 / 94一五  洩漏秘密 / 98一六  一位國務部長的自白 / 100一七  門當戶對而又情投意合的親事 / 102一八  一股可怕而正當的痴情 / 104一九  一個異想天開的丈夫 / 108二〇  嘗試失敗了 / 111二一  一個古怪的提議 / 113二二  開始行動 / 117二三  一幅速寫 / 120二四  第一次的會面是怎麼結束的 / 122二五  奧諾麗納的樊籠 / 125二六  論女性的工作 / 126二七  奧諾麗納的一段自白 / 129二八  一語傷人 / 132二九  挑戰 / 135三〇  揭曉 / 138三一  一封信 / 143三二  青年人的感想與已婚的人的感想 / 148三三  教會的告誡 / 150三四  復信 / 152三五  可憐的莫利斯 / 155三六  徒有其名的團圓 / 157三七  奧諾麗納最後的嘆息 / 161三八  兩個結局 / 164三九  一個問題 / 166四〇  最後一句話 / 167禁治產解  題 / 170一  兩個朋友 / 171二  大家判斷錯誤的一個法官 / 178三  狀子 / 193四  一位時髦太太與包比諾法官的談話 / 201五  瘋子 / 221六  訊問 / 229亞爾培·薩伐龍亞爾培·薩伐龍 / 242高老頭重譯本序 / 342伏蓋公寓 / 344兩處訪問 / 386初見世面 / 415鬼上當 / 462兩個女兒 / 517父親的死 / 548

《夏倍上校》《奧諾麗納》《治產》三個中篇都以夫婦之間的悲劇為題材。三個品德很好，人格超群的男子，卻遭遇了慘酷的命運。做妻子的為了虛榮、享樂、金錢、地位，不惜忍心害理，指丈夫為白痴（《治產》）；或竟斥為冒名頂替必欲置之死地而後快（《夏倍上校》）。奧諾麗納是三個女性中很純潔很嚴肅的一個，但因為追求想入非非的愛情，對人生抱著不可能的奢望，終於造成了無可挽救的悲劇，與丈夫同歸於盡。《亞爾培·薩伐龍》寫的是一位法科畢業的青年亞爾培·薩伐龍與意大利公主法朗采斯加·高龍那相愛，為了能與所愛的人匹配，歷經十多年的艱苦奮鬥，終被他人離間分手，棄塵世而進了修道院的故事。《高老頭》講述了主人公高老頭是法國大革命時期起家的面粉商人，中年喪妻，他把自己所有的愛都傾注在兩個女兒身上，為了讓她們擠進上流社會，從小給她們良好的教育，且出嫁時給了她們每人80萬法郎的陪嫁，可他的兩個女兒生活，揮金如土他的愛輕而易舉就被金錢至等

法 巴爾扎克 著 傅雷 譯

    一個夫家姓伏蓋，娘家姓龔弗冷的老婦人，四十年來在巴黎開著一所兼包客飯的公寓，坐落在拉丁區與聖·瑪梭城關之間的聖·日內維新街上。大家稱為伏蓋家的這所寄宿舍，男女老少，一律招留，從來沒有為了風化問題受過飛短流長的攻擊。可是三十年間也不曾有姑娘們寄宿，而且非要家庭給的生活費少得可憐，纔能使一個青年男子住到這兒來。話雖如此，一八一九年上，正當這幕慘劇開場的時候，公寓裡的確住著一個可憐的少女。雖然慘劇這個字眼被近來多愁善感、頌贊痛苦的文學用得那麼濫，那麼歪曲，以致無人相信；這兒可是不得不用。並非在真正的字義上說，這個故事有什麼戲劇意味；但我這部書完成之後，京城內外也許有人會掉幾滴眼淚。出了巴黎是不是還有人懂得這件作品，確是疑問。書中有許多考證與本地風光，隻有住在蒙瑪脫崗和蒙羅越高地中間的人能夠領會。這個有名的盆地，牆上的石灰老是在剝落，陽溝內全是漆黑的等