作 者:(蘇)康·帕烏斯托夫斯基 著 汪劍釗 編 蘇玲 譯
定 價:70
出 版 社:四川人民出版社
出版日期:2022年02月01日
頁 數:392
裝 幀:精裝
ISBN:9787220126192
《金薔薇》由十九個章節組成,每一章都是一個獨立的小故事。盡管各篇目之間並不存在情節上的依存性和連續性,讀者也不會覺得這本書內容松散,反而會覺得每一個故事都在為共同的主題做鋪墊,即作者對文學事業的探索、對生活的熱愛和對美的追求。這也呼應了作者在開篇的引語:“文學不受衰亡之規的約束——唯獨文學是不朽的”。
●金色的“林中空地”(總序)/001
珍貴的塵土/001
摩崖石刻/015
木片花/027
第一個短篇小說/035
閃電/051
人物的反叛/059
一部中篇小說創作始末/069
“火星”/071
泥盆紀的石灰岩/077
研究地圖/092
心靈印痕/101
鑽石般的語言/115
矮樹叢裡的源泉/117
語言與自然/121
花花草草/128
詞典/135
發生在阿勒什萬卡商店的故事/151
似乎都是小事/161
車站餐廳裡的老人/183
白夜/193
生機勃勃的發端/205
夜行驛車/225
早就想寫的一本書/243
契訶夫/248
亞歷山大·勃洛克/259
居伊·德·莫泊桑/273
伊萬·蒲寧/277
馬克西姆·高爾基/299
維克多·雨果/302
紐扣裡的那朵小玫瑰(尤裡·奧列沙)/305
米哈伊爾·普裡什文/315
亞歷山大·格林/324
愛德華·巴格裡茨基/328
看世界的藝術/335
在卡車車廂裡/353
與自己話別/365
《自由的薔薇》(一份手稿的命運)/368
《金薔薇》是一部優美的散文集、一部關於作家創作的札記,也是帕烏斯托夫斯基蕞有名的作品。書中不僅總結了作家自己的創作經驗,同時也研究了俄羅斯和世界許多大作家的創作,如契訶夫、亞歷山大?勃洛克、莫泊桑、高爾基、雨果等,提出了文學創作中諸如作品構思、提煉素材、細節描寫、性格邏輯和創作靈感等一繫列重要問題,文筆清新雋永,充滿著藝術的詩意與語言的魅力,是蘇聯文學目前公認的散文經典。
(蘇)康·帕烏斯托夫斯基 著 汪劍釗 編 蘇玲 譯
康·帕烏斯托夫斯基,俄羅斯作家,1892年生於莫斯科。他的父親是鐵路統計員。少年時因父親職業的關繫,得以坐火車到過華沙、高加索、奧德薩、莫斯科和布良斯克省的大森林等許多地方,這種經歷使他終生熱愛旅行,養成對大自然的熱愛。自中學時代起格外愛好文學,1911年發表第一個短篇小說。 第一次世界大戰爆發後,他因是家中幼子而免於服兵役。輟學的他鑽進小酒館,見識了各個階層形形色色的人,並接觸了各種方言。之後,他當過電車司機、售票員、衛生員、鑄鐵工人、水手、士兵、報社編輯等,同時創作了許多作品。 他於1956年發表的談論創作的散文集《金薔薇》廣受歡迎,自1950年代末期譯介到國內後,等
已無法想起我是如何得知巴黎清潔工讓·夏米的故事了。在自己居住的街區,夏米靠給各個手工作坊打掃清潔為生。 夏米住在城邊一個逼仄簡陋的窩棚裡。當然,我也可以詳盡描繪一番這個郊外的景色,不過這會誤導讀者偏離故事的主線。但是,或許還是值得提一點,那就是巴黎城郊這些古堡保留至今卻完好無損。這則故事發生的時候,這些古堡還湮沒在一片枝繁葉茂的金銀花和山楂樹叢中,鳥兒在此築窩棲息。 清潔工的窩棚緊貼城堡北牆的牆根,與鐵匠、鞋匠、拾荒人和叫花子的棚屋為鄰。 如果郊外這些窩棚居民的生活當時引起了莫泊桑的興趣,那他很可能還會寫出幾個短篇小說的傑作來。也許,這些作品將會在他不可動搖的榮譽之上再為他增添新的花環。 很可惜,除了偵探,沒有人會注意到這種地方。就是那些偵探,也隻是在追贓的時候纔會光顧此地。 鄰居們都叫夏米的外等